Миг всемогущества. Юлиуш Фальковский. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Юлиуш Фальковский
Издательство: Автор
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 2023
isbn:
Скачать книгу
по сути.

      ДМИТРИЙ [громко, не замечая приближающегося Григория]. Если подобная бумага дает вам больше гарантий, чем мое слово, подготовьте ее, я подпишу.

      Сцена VII

      ТЕ ЖЕ; ОТЕЦ ГРИГОРИЙ.

      ГРИГОРИЙ [Дмитрию]. Так вы собираетесь подписать свое лишение прав еще до того, как взойдете на трон?

      ДМИТРИЙ. Отчего же, отец Григорий?

      ГРИГОРИЙ. Да ведь бумага, которую от вас требуют, отдает Россию римским еретикам. Но Господь не допустит этого; ибо он сказал устами царя Давида: «Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет»17.

      ДМИТРИЙ. Где вы здесь видите стяжание? Я всего лишь хочу, чтобы царь не вмешивался в религиозные дела, которые не находятся в его ведении, и чтобы он предоставил полную свободу совести.

      ГРИГОРИЙ. Царевич Дмитрий… [Отводит его в сторону, вполголоса.] вы заставляете меня сожалеть о том, что я привез вас в Польшу… и дал вам образование, принесшее вот такие плоды. Да простит меня Господь. [Осеняет себя крестным знамением.]

      ДМИТРИЙ [вполголоса]. Отец мой, я полагаю, что вы собирались сделать из меня не монаха, но государя российского. Дайте же мне действовать по моему усмотрению и поверьте, что я не стану принуждать ни одного русского менять религию. [Оставаясь в середине сцены, громко.] Преподобные отцы: я еще раз заявляю, что я нисколько не намерен вмешиваться в ваши теологические споры. Все, чего я желаю, – это видеть вас, священников одного Евангелия, спорящими о том, кто даст человечеству более высокую божественную мысль, кто научит более чистой морали. На этом позвольте мне удалиться, я не могу явиться в охотничьем костюме к столу воеводы.

      САВИЦКИЙ. Царевич Дмитрий… [Отводит его в сторону, вполголоса.] вы сдержите свои обещания?

      ДМИТРИЙ. Я дал вам слово и сдержу его.

      САВИЦКИЙ. Сердце его святейшества возрадуется. Добавлю, впрочем, что он ожидает письма с благодарностями с вашей стороны.

      ДМИТРИЙ. Я подумаю.

      [Делает прощальный знак рукой и уходит.]

      Сцена VIII

      ОТЕЦ ГРИГОРИЙ, ИЕЗУИТ САВИЦКИЙ.

      ГРИГОРИЙ [в сторону]. Не может быть, чтобы паписты успели его окончательно склонить на свою сторону. Они предлагают ему помощь, и он платит обещаниями, которые не выполнит. Я-то уж сделаю свое дело, да поможет мне Святой Николай.

      САВИЦКИЙ [спокойно приближаясь к Григорию]. Вы не слишком терпимы, святой отец.

      ГРИГОРИЙ. А вы слишком честолюбивы.

      САВИЦКИЙ. У нас нет иной цели, кроме как завоевать души.

      ГРИГОРИЙ. Чтобы подчинить их Риму!

      САВИЦКИЙ. Чтобы собрать их под руководством истинного пастыря, того, которому сам Христос сказал: Tu es Petrus18.

      ГРИГОРИЙ. Ваша папистская система целиком основывается на одном слове, которое весьма спорно, вы это прекрасно знаете.

      САВИЦКИЙ. Ваша Греко-русская система основывается на заведомо ложном действии, и вам это известно, – поскольку она представляет вашего Владимира современником Фотия Скачать книгу


<p>17</p>

Цитата из Книги Притчей Соломоновых (10;3). Изречение относится не к Давиду, а к его сыну, царю Соломону.

<p>18</p>

Ты – Петр (лат) <и на сем камне Я создам Церковь Мою> – цитата из Евангелия от Матфея (16:18). Имя Петр в переводе с латыни означает камень. Эту надпись можно прочесть на куполе работы Микеланджело в храме, воздвигнутом над могилой Петра в Риме.