Ну так наступают холодные ночи дело близится к осени, Эмма тебе нужно позаботиться о зиме, своевременно засолить огурчиков, помидор, капусты а то ударит мороз один и ничего не будет.
Новостей у меня особенных никаких нет т.к. жизнь протекает очень однообразно только все больше прибавляется работы.
Привет всем знакомым.
Крепко целую тебя, Люсю и Валю.
Михаил.
На обороте:
Обстановка в работе совершенно изменилась. Существующая ранее беспорядочность стала изживаться во всем полку. Во всем такая строгость.
Подсобное хозяйство Алешин политрук сдает полеводу тов. Катрич который назначен начальником.
Письмо 6. (09.09.42) (треугольник)
Здравствуй дорогая моя Эмма!
моих милых Люсю и Валю.
Как говорят сижу у моря и жду погоду. Вот уже неделю жду назначения в какое-то маршевое подразделение, еще помначштаба заболел, который ведает этим делом.
Нахожусь в роте тылового обслуживания и откровенно говоря – отдыхаю т.к. начштаба приказал ждать приказания.
Ну я и жду. Только одно немного неприятно ангина меня мучает – горло болит, голоса нет, сильный кашель. Повидимому в холодные ночи простыл.
4-го/IX в пятницу приезжала ко мне мать из Саратова привозила курева и как говорят порцию свежего куха, рассказывает что Фадеевич оставлен в Саратове в связи с сильным ушибом руки. Получаю письма от Леонида и Болдырева.
Новостей пока никаких. Адрес прежний. Желаю здоровья. Крепко крепко целую твой Михаил.
9 сентября 1942 г.
Треугольники
Письмо 7. (21.09.42) (треугольник)
Здравствуй дорогая Эмма!
Целую моих милых Люсиньку и Валичку.
Совершенно случайно и неожиданно сейчас около красноармейской столовой встретил человека и кого ты думаешь Николая Васильевича. Сидит на скамейке ждет обед. Страшно он похудел, наверное не по губе ему такая обстановка. А я все героем себя чувствую. Он оказывается с 11/IX у нас в лагерях и служит с водой со мной команде только в разных подразделениях я в роте разведчиков, а он в 1-м мотострелковом батальоне. Говорить много не пришлось, обещал вечером ко мне зайти. Значит мы с ним вместе скоро поедем на фронт. Сейчас усилено изучаем военное дело. Жду приезда матери и от тебя письма. Пиши по старому адресу.
Крепко крепко целую тебя и ребятишек. Привет Паше и Наде.
Твой Михаил. 21/IX-42
Мартюкову