– Домашний адрес, – произносит Сай. – Показать.
Посреди комнаты зависает карта с мигающей красной точкой.
– Маршрут отсюда.
Аккуратная красная линия от A до B.
У Сая своя гипотеза.
– Родители.
Через считаные мгновения у него в ухе:
– Папочкина машина у нас.
– Как?
– По его регистрации мы отследили бортовой компьютер автомобиля и хакнули. Сейчас отслеживаем.
Новая карта, на ней мигающая точка, посланная электронным блоком управления двигателем. Трасса 84.
– Он в машине один?
– Полагаем, да.
– Почему?
– Он слушает Джона Денвера[20]. Громко. Хотите знать, какую песню?
– Само собой.
– «Проселочные дороги».
Сай начинает напевать своей команде: «Здесь почти что небеса / Западная Вирджиния / Голубой хребет / Река Шенандоа».
Лакшми Патель, бывшая фэбээровка, прикомандированная к «Слиянию» на ранних этапах, женщина лет тридцати с хвостиком, с гладкими черными волосами, подхватывает, выводя: «Древняя, древняя жизнь / Жизнь древнее дерев».
Уже как-то не так занимательно.
– Можно напустить на него местный беспилотник? – перебивает Сай.
– Уже направлен.
– Держите дистанцию. Не спугните. Он ведет нас к ним.
Меридиан, штат Айдахо, в десяти милях от Бойсе. Вот куда старина Йео ведет команду «Слияния». Спустя пятнадцать минут он прибывает на место. С высоты птичьего полета они наблюдают, как он подъезжает сзади к «Барбекю Большого Папочки». «Слияние» извлекает историю этого ресторана на годы вспять. Связь найдена. Бывший муж кузины по женской линии работает здесь менеджером. Семейство Йео явно сочло, что это достаточно дальнее родство. Ошибочка вышла…
Команда захвата находит Роуз и двоих детишек забившимися в кладовую. Как вскоре выясняется, ее план сводился к тому, чтобы папаша забрал их отсюда и повез в «Снейки», в Национальный заповедник хищных птиц имени Морли Нельсона у реки Снейк. Пожить в походных условиях. План неплох: там их найти было бы трудновато, но настолько далеко они не забрались.
Когда семейство покидает ресторан через заднюю дверь следом за командой захвата, девочка останавливается и машет рукой дрону, парящему над головой. Сай в Вашингтоне смотрит вниз, поймав себя на том, что едва не помахал в ответ. Милое дитя.
– Отличная работа, Сай, – говорит Эрика. – Одной меньше.
Сай кладет ВР-гарнитуру обратно на стойку, рывком расстегивает липучки, чтобы избавить запястья от датчиков. Прикидывает, где