– Нужно возвращаться, – сказала она. – Мито меня точно потеряла!
– Кто такая Мито? – спросил он, не оставляя своего занятия.
– Моя подруга. Ты видел ее днем.
– Та ослепительная блондинка?
– «Ослепительная»?! – ревниво произнесла девушка.
– Ну да! Она очень хорошенькая! – ответил, поддразнивая, он. А когда девушка замахнулась на него кулачком, перехватил его и, прижав Ану к себе, прошептал ей на ушко, щекоча теплым дыханием. – Но ты – гораздо лучше! И такая вкусная! – и принялся целовать шейку, которую она с готовностью подставила, подняв лицо вверх и закрыв глаза.
Но первой опомнилась и, отстранившись, положила ладошку на его губы:
– Постой, хватит! А то мы так до утра не закончим…
– Я согласен! – быстро ответил парень, но Ана покачала головой.
– Нет, пора возвращаться! Но сначала провожу тебя до твоего отеля…
– А должно быть наоборот! Это я должен провожать девушку!
– Если бы мы были в твоей Корее – то да. А здесь ты – гость…
– Ну, хорошо, уговорила, – засмеялся он.
И, взявшись за руки, молодые люди пошли к набережной. Вскоре поймали такси, и Ана Клара назвала водителю отель «Виндзор Калифорния». Когда машина остановилась у здания отеля, девушка попросила у таксиста ручку и клочок бумаги и что-то начеркала на нем.
Сунула клочок в руку Тэ и, шепнув: «Позвони мне!», коснулась его губ быстрым легким поцелуем, добавив: «Все, иди!»
Он кивнул, легко улыбнувшись, протянул водителю несколько купюр и вышел из авто. Пронаблюдал, как машина отъезжает от тротуара, и вошел в вестибюль. Сонный портье на рецепции вручил ему ключ от номера, и парень отправился к себе. День был очень долгим… Да и ночь уже заканчивалась…
Са́мба1 – бразильский танец, символ национальной идентичности бразильцев. Танец обрёл мировую известность благодаря бразильским карнавалам. Одна из разновидностей самбы вошла в обязательную пятёрку латиноамериканской программы бальных танцев. Для самбы характерны частая смена положений партнеров, подвижность бёдер и общий экспрессивный характер. Танцевальные движения характеризуются быстрым перемещением веса тела посредством сгибания и выпрямления колен.
Сальса2 – современный социальный танец из США и Латинской Америки, который танцуют парно или в группах. Танец возник в 1970-х годах в Нью-Йорке.
Бо́сса-но́ва3 – жанр бразильской популярной музыки, представляющий собой синтез местного фольклора и джаза. Босса-нову иногда ошибочно описывают как афробразильское изобретение, тогда как специфика босса-новы сформировалась благодаря творческой работе белых бразильских музыкантов.
Глава четвертая
Когда парень открыл глаза, часы на экране смартфона, положенного перед сном на прикроватную тумбочку, показывали уже 10:45. Тэ Хён длинно зевнул, потянувшись всем телом, и снова откинулся на подушку.
Весь