Шпионские и иные истории из архивов России и Франции. Петр Черкасов

коллегии по получении корреспонденции из Парижа 15 ноября. Стихотворение Марешаля с сопроводительным письмом сразу же было передано императрице Елизавете. По прочтении она вернула стихи и письмо в Иностранную коллегию канцлеру графу М. И. Воронцову, о чем есть соответствующая запись, датированная 19 ноября // Архив внешней политики Российской империи. Ф. 93/1. Сношения России с Францией. 1760 г. Д. 2. Л. 7 – 11 об. Немаловажная деталь – автор стихотворения не ожидал и тем более не просил, как это часто бывало в подобных случаях, какого-то материального вознаграждения от высочайшего адресата, что свидетельствовало об искренности и чистоте его намерений.

      5

      Стихотворный перевод с фр. Надежды Александровой.

      6

      Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les Traités de Westphalie jusqu’à la Révolution française. T. 9. Russie (1749 – 1789). Paris, 1890. P. 213 – 215.

      7

      АВПРИ. Оп. 93/6. Д. 240. Л. 82 – 83.

      8

      Там же. Л. 90 – 91б.

      9

      Там же. Д. 244. Л. 17.

      10

      Собственноручные письма императрицы Екатерины II к графу Ивану Григорьевичу Чернышеву // Русский архив. 1871. № 8. С. 1319.

      11

      Там же. С. 1318.

      12

      Там же. С. 1331.

      13

      Сборник Императорского Русского Исторического Общества. СПб., 1872. Т. 10. С. 309.

      14

      Цит. по: Соловьев С. М. Сочинения в 18 книгах. М., 1994. Кн. XIV. Т. 28. С. 302.

      15

      Сборник РИО. Т. 10. С. 342 – 343.

      16

      Соловьев С. М. Указ. соч. Кн. XIV. Т. 28. С. 302.

      17

      АВПРИ. Ф. Сношения России с Францией. Оп. 93/6. Д. 249. Л. 63 – 63об.

      18

      Там же. Л. 89об.

      19

      Там же. Д. 292. Л. 21 – 21об.

      20

      Там же. Л. 38 – 39.

      21

      Archives des Affaires Étrangères. Correspondance politique. Russie. Vol. 93, 96, 97, 98, 100.

      22

      Le Faux Pierre III ou la vie et les aventures du rebelle Iemelian Pugatschew. D’après l’original russe de Mr. F. S.G. D. B. L., 1775.

      23

      АВПРИ. Ф. Сношения России с Францией. Оп. 93/6. ДД. 276, 289, 291, 292, 293, 297; Ф. Сношения России с Австрией. Оп. 32/6. Д. 557.

      24

      АВПРИ. Ф. Сношения России с Францией. Оп. 93/6. Д.394. Л. 68 – 71об. Барятинский – Екатерине II, 19 (30) ноября 1783 г.

      25

      Там же. Л. 94об. – 95об. Барятинский – Екатерине II, 30 ноября (11 декабря) 1783 г.

      26

      Русский архив, 1878. № 9. С.94.

      27

      Там же.

      28

      АВПРИ. Ф. Сношения России с Францией. Оп. 93/6. Д. 411. Л. 1 – 2об. Барятинский – Екатерине II, 4 (15 июля) 1784 г.

      29

      Там же. Л. 199об – 200об. Барятинский – Екатерине II, 30 июня (11 июля) 1784 г.

      30

      Цит. по: Новый энциклопедический словарь // Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. Т. 4. Ст. 465.

      31

      Там же. Ст. 455 – 456.

      32

      Там же. Ст. 456.

      33

      АВПРИ. Ф. Сношения России с Францией. Оп. 93/6. ДД. 490, 498, 501.

      34

      Mémoires ou souvenirs et anecdotes par M. le Comte de Ségur. Deuxième édition.