В тот день он выучил новое слово.
Слово, которого он, хоть и очень много читал, прежде никогда не слышал.
Слово, которое он теперь никогда не забудет.
Никогда в жизни.
Цунами.
В те разы, когда он по утрам приглашал сон, он вновь терял ее. И горе разрывало его с такой силой, что ему казалось – он никогда не сможет подняться с постели.
Но он поднимался.
Постепенно.
И то, что представляла собой его жизнь, продолжалось.
10
«Леонард!» – Клара Лундин поняла, что дело касается ее сына, сразу, как только увидела на ступеньках молодую пару. Она сообразила, что они не Свидетели Иеговы и не торговцы, еще до того, как они представились и предъявили удостоверения. Она знала, что этот день настанет. Знала, и от волнения у нее в желудке образовался ком. Или, возможно, просто более отчетливо дал о себе знать. Клара уже так давно ощущала это давление на диафрагму, что больше почти не обращала на него внимания. Когда по вечерам звонил телефон. Когда по выходным с дороги доносились звуки сирен. Когда она просыпалась от того, что Леонард приходил домой вместе с приятелями. Когда обнаруживала у себя в почте мейлы из школы.
– Лео дома? – спросила Ванья, убирая удостоверение.
– Леонард, – машинально поправила ее Клара. – Да, дома… Зачем он вам понадобился?
– Он болен? – спросила Ванья, уклоняясь от вопроса о причине их визита.
– Нет, не думаю… Почему?
– Я так подумала, потому что он не в школе.
Клару сообразила, что даже не задумалась