5
Good heavens! – Боже мой!
6
called over the palings – обратился через забор
7
gas float – газовый резервуар
8
wire to the Astronomical Exchange – телеграмма в Астрономическое общество
9
half a dozen flys – полдюжины пролёток
10
to waylay him – чтобы перехватить его
11
aperture – проём
12
a shell in the pit – снаряд по той яме
13
was judged to be a canard – была принята за утку
14
hot and close – жаркий и душный