– Где глава вашей семьи? – спрашивает он спокойно и холодно.
– Его здесь нет, – отвечает женщина. В голосе её нет страха. Она не слышала о подразделении "Смерть", – муж ей о них не рассказывал, – и не видела, что они сделали с остальными жильцами квартиры. Она уверена, что перед ней обычные полицейские силы на обычном полицейском рейде. К допросам она привыкла и прекрасно знала, что делать: тянуть время до прибытия адвокатов…
– Это я заметил. Где он?
– Я не знаю… Поднимите моих детей с пола. Он холодный…
Чан делает шаг в сторону и оказывается напротив восьмилетней девочки. Достаёт пистолет из набедренной кобуры.
– Что вы… – начинает заволновавшаяся женщина.
Раздаётся выстрел. Пуля входит в лицо девочки, сминая кости, деформируя череп. Девочку бросает назад. Она неистово сучит ногами и руками, словно её бьёт током.
Помещение заполняют крики. Кричат все: мать, старуха, другие дети.
Чан бьёт мать в лицо ногой и отдаёт приказ бойцам держать остальных.
Потребовалась минута, чтобы навести порядок. Бойцы держали детей и закрывали им рты; бабушке пробили голову прикладом, и теперь она, вся в крови, тихо плакала, закрыв лицо ладонями и с ужасом смотря сквозь пальцы на мёртвую внучку.
Капитан Чан же прижимал женщину коленом к полу и, держа одной рукой за горло, второй тыкал в лицо телефоном:
– Я знаю, что у тебя есть его номер. Позвони ему, или я убью всех твоих детей по очереди, а потом прикажу отрезать им головы и запихну тебя с ними в один мешок, а мешок запихну в багажник своей машины на сутки. Так что ты либо позвонишь ему сейчас и спасёшь оставшихся у тебя детей, либо позвонишь завтра, лишь для того, чтобы я не оставлял тебя в ёбаном мешке с головами твоих детей ещё на один день…
По выражению лица женщины было видно: она сломалась и теперь сделает всё что угодно, лишь бы этот ужас прекратился. Она молча взяла трубку и трясущимися пальцами набрала номер.
– Начни говорить ты, а потом передай трубку мне, – приказал Чан.
– Но…ч…что мм…мне говорить?
– Что угодно. Расскажи, что случилось, например…
– Алло, ддорогой…тттут пполиция… Они, они убили нашу… нашу… мллллладшую…
Женщина разрыдалась.
Чан забрал у неё трубку:
– Сяолун? – спросил Чан.
– Кто ты, сука, такой?? – ответил злобный голос и продолжил, не дожидаясь ответа: – Ты прямо сейчас заберёшь своих людей и съебёшься из моего дома, иначе я найду твою семью и…
– Заткнись и слушай сюда, – оборвал его Чан.
Он поднялся на ноги и жестом приказал одному из бойцов держать женщину.
Подошёл к старшему ребёнку и взял за шиворот:
– Поздоровайся с папой…
Чан убрал руку бойца ото рта ребёнка.
– Папа! Папочка, они уби…
Выстрел. Чан выстрелил ему в живот.
Подросток не сразу понял, что произошло. Мать закричала, старуха тоже, только через несколько секунд к ним присоединился