2
«Как писатель, я слишком привык к тому, что вот уже скоро полвека чернеет слепое пятно на востоке моего сознания – какие уж тут советские издания!» – Владимир Набоков, по поводу возможности издания «Лолиты» в СССР.
3
Сфабрикованное КГБ уголовное дело против группы врачей-евреев, обвиненных в заговоре и убийстве ряда советских лидеров.
4
Проект «Вено́на» (Venona) – кодовое название секретной программы контрразведки США по расшифровке перехваченных советских донесений времен Второй мировой войны.
5
НКВД, «Народный комиссариат внутренних дел», и МГБ, «Министерство государственной безопасности», – названия советский политической полиции до и после 1943 года, впоследствии – КГБ.
6
Еврейское социалистическое движение.
7
Коммунистический интернационал – международная организация, объединявшая компартии различных стран.
8
Внешняя разведка.
9
Всесоюзное общество культурных связей.
10
Слэнговое наименование КГБ.
11
«ОП», высшая степень секретности документа в СССР.
12
Массачусетский технологический институт.
13
Американская леворадикальная активистка, арестованная и впоследствии оправданная в США по обвинению в терроризме.
14
При поддержке Сталина Лысенко организовал разгром генетики, объявив ее «буржуазной лженаукой».
15
Впоследствии Минатом, теперь Росатом.
16
Легасов покончил с собой в 1988 году, после того как руководил ликвидацией последствий чернобыльской катастрофы.
17
Режимно-секретное подразделение, обеспечивавшее связь с КГБ, существовавшее в каждой значительной организации в СССР.
18
Сфабрикованное КГБ уголовное дело против группы врачей-евреев, обвиненных в заговоре и убийстве ряда советских лидеров.
19
Отдел виз и регистрации иностранцев МВД СССР.
20
Абель был арестован в США в 1957 году, а в 1962-м обменян на сбитого американского пилота Фрэнсиса Гэри Пауэрса. Этому эпизоду посвящен фильм «Шпионский мост».
21
Участники группы наружного наблюдения КГБ.