Русская эмиграция в Сербии XX–XXI вв.. В. И. Косик

диковинное блюдо – блины, поедание которых принимало массовый характер на масляной неделе: встреча – понедельник, заигрыши – вторник, лакомка – среда, широкая – четверг, тещины вечерки – пятница, золовкины посиделки – суббота, прощание, целовник, прощеный день – воскресенье. Масленица – один из любимых русским народом праздников: она и «масленица объедуха, деньгам приберуха, тридцати братьям сестра, сорока бабушкам внучка, трехматерина дочка».

      И конечно, важное место отводилось традиционной рекламе. Я позволю себе привести здесь ее достойный образец, помещенный в «Новом времени».

      К БЛИНАМ

      Всегда на масляной неделе

      Блины на родине мы ели

      Обычай наш уже такой

      И, надо думать, недурной,

      Но без закусок и вина

      Не съешь, пожалуй, и блина!

      Но где же русскую взять водку,

      Достать шотландскую селедку.

      Купить омаров и сардин,

      Как не на Косовской, 1?!

      Чего там, право, только нету,

      Не перечислить и поэту!

      Икра нежнейшая донская,

      К тому ж совсем не дорогая,

      Копчушки, кильки… а балык;

      Проглотишь собственный язык!

      Грибы, консервы и соленья,

      А шпроты всем на удивленье!

      Но нет! Всего не перечесть,

      Что в магазине этом есть!

      Пускай любитель гастроном

      Сам убедится лично в том!

      А я скажу вам только то,

      Что говорил уже давно:

      Кто знает Дроботова, – те

      Должны поверить свято мне,

      Что самый лучший магазин

      Ей-ей на Косовской, 1[100].

      В старой Скадарлии (район увеселительных и питейных заведений) орала русская песня. В белградском журнале «Русский голос» в 1931 г. писали, «Вакханалии увеселений и танцев превзошли всякую меру пристойности»[101]