36
Кушак – пояс, обычно из широкого длинного куска материи или шнура.
37
Ясакчи – страж, телохранитель.
38
Киоск – беседка, палатка.
39
Наргиле – персидская трубка для табака, при употреблении которой дым охлаждается, проходя при помощи длинного рукава через воду, первоначально находившуюся в выдолбленном кокосовом орехе (персидское «наргил»).
40
Обнажать – здесь: обирать, грабить, лишать имущества, оставлять ни с чем.
41
Клобук – часть монашеского облачения, высокая цилиндрическая шапка с покрывалом.
42
Треугольная шляпа.
43
Каик – турецкое узкое и длинное гребное судно.