6
Брэ – деталь мужского костюма, подштанники.
7
То есть за проливом Ла-Манш.
8
Здесь и далее время дня указывается по богослужебному календарю, в соответствии с которым отсчет ведется примерно с шести утра.
9
Хауберк – длинный кольчужный доспех.
10
Конруа – в Средние века так назывался отряд из 5–10 рыцарей, действующих совместно.
11
Le Grand – большой, толстяк (фр.).