Это не удивительно, я нахожусь в чужом теле, а он-то мог говорить и понимать по-китайски. Странно то, что я не могу уверенно сидеть в седле.
– Да ты что, – он почти не обратил внимания на то, что мне плохо, а ведь, как она сказала, он мой друг. – нам осталось совсем немного, приедем – отдохнёшь.
Мы молча отправились дальше, я старался ничего не говорить. Он тоже выглядел сосредоточенным. Невдалеке я увидел домик приличного размера, рядом с ним располагались ещё несколько строений, и все они были соединены крытым переходом.
– Эй, гляди, это, наверное, придорожная гостиница! – хотя не знаю, как она называлась тогда. Может быть, таверна, но я не знаю, как назвать её по-китайски.
– Ну так и быть, – такое ощущение, что он мне делает одолжение, но я почему-то чувствовал, что, вообще-то, он мне многим обязан— давай заедем в это место. Я слышал, что начали строить такие заведения, это, наверное, первое из всех.
Мы подъехали и стали слезать с коней. Я боялся опозориться, но всё получилось легко. Прежде, чем зайти в дом, мы увидели, что на крытом переходе стоят шестеро. Это, наверное, были воины, хотя на них была простая кожаная броня с изображением синего дракона на груди. Кстати, вблизи было видно, что крытые переходы оказались неплохо построенными: столбики поддерживали крышу, настил её выдавался немного вперёд и на концах загибался. Пол был сделан из досок, гладких как яйца петуха.
– Эй вы, – вышел немного вперёд старик с небольшой, седой бородкой конусом, но его лицо не выглядело старым. – откуда у вас лошади?
Когда-то я увлекался историей древнего мира. Да, если это древний мир, да ещё Китай, то эти животные тут ценились, как золото в современном мире и было странно видеть незнакомцев на лошади. Кстати, кто мы? Наверное, мы принадлежим к знати, это недоразумение разрешится, пусть говорить мой друг.
– Ну как бы – он начал переминаться на месте. Мы, что, преступники или кто-то не очень значительный? Тогда откуда лошади на самом деле? – мы их купили. Мой друг – он указал на меня двумя руками, значит, точно он мне много должен. – продал большой надел, который ему достался от родителей. Друг остался совсем один и не мог со всем управиться. Мы купили ещё кое-что в дорогу и поехали в столицу, чтобы обосноваться там.
– Значит, – вперёд вышел другой парень, слегка толкнув плечом стоявшего на пути моего друга. – у тебя ещё остались деньги или ты всё оставшееся спустил на это? – он указывал на моё одеяние, я чувствовал, что оно дорогое, но я и правда не знаю сколько осталось денег.
– Тогда, – мне не понравилось, каким тоном он это произнёс. – раз у вас есть лошади и вы ещё молоды, то поедете с нами. Правитель Ся набирает новую армию.
Старик протянул мне свиток. Я взял его и развернул: там был текст, написанный сверху вниз и слева направо, а внизу стояла подпись и дата. Месяц лотоса, 1 день водяного быка, 1 года, также там стояла печать,