У Филе не было сомнений в том, что, в действительности у Роналдо была прогрессирующая болезнь, и при каждой травме костей игрок будет сталкиваться с опасностью их неправильного сращивания вследствие слишком быстрого темпа роста его организма. В это время он все еще формировался физически. Петроне вылечил его и привел в хорошую форму, но предупредил игрока и агентов, что он может столкнуться с еще большим количеством проблем по мере взросления.
В первые дни после травмы Роналдо был полон решимости на восстановление, но позднее Филе говорил о том, что футболист не соблюдал в полной мере режим предписанных им упражнений, что, возможно, стало причиной того, что он позднее заработал множество травм. Филе передал Роналдо длинный перечень упражнений, которых он должен был придерживаться, чтобы его нога должным образом восстановилась. Его также предупредили, что по прибытии в Голландию ему придется тренироваться в бассейне и продолжать придерживаться режима упражнений на растяжку и силу.
Пока он восстанавливался от травмы, Питта и Мартинс в предвкушении очередного куша уже проводили секретные переговоры с “Барселоной” о возможном трансфере. “Интер” потерял интерес к травмированному игроку, и тогда в поле зрения агентов попал каталонский клуб.
Барселона (1996/1997)
Тайные переговоры двух агентов с “Барселоной” о трансфере Роналдо для руководства ПСВ стали полной неожиданностью. Когда “Барса” спустя несколько недель впервые вышла с официальными предложениями к ПСВ, то встретила глубокое возмущение и отпор со стороны руководства голландского клуба, которое негодовало из-за проводимых переговоров и настаивало на том, что Роналдо не предназначен для продажи ни по какой цене. У него оставалось еще два года из предусмотренных контрактом четырех лет.
Роналдо и его агенты знали, что прибыльный переход в испанский гранд может десятикратно увеличить его стоимость и зарплату. Они также чувствовали, что они, а не ПСВ могут диктовать условия договора. Футболист, подгоняемый Питтой и Мартинсом, взял ситуацию в свои руки и холодно и расчетливо довел ее до логического конца. Он созвал пресс-конференцию и обозвал тренера ПСВ Дика Адвоката глупцом, а спустя всего два дня он уже был связан обязательствами с “Барселоной”.
Только что пришедший на должность тренера “Барселоны” Бобби Робсон изучил игровые характеристики Роналдо перед тем, как принял решение, что он является наилучшим игроком для его клуба. Сэр Бобби Робсон с 1990 по 1992 годы тренировал ПСВ. В Голландии у него остались друзья, которые могли подробно рассказать об игре бразильца. Среди них защитник Стэн Валкс, который говорил, что Роналдо забивает голы легко, с любых угла, расстояния