Летний брат. Яап Роббен

конечно, нет. Мой вопрос связан с ремонтом. Вы, наверное, тоже заметили, что нам необходимо модернизировать помещение. – Сантос рад, что может сесть на своего конька. – Пространство комплекса сформировано еще во времена, когда на этом месте был монастырь. Сейчас оно больше напоминает больницу, чем пансион. Мы хотели закончить еще в мае, но в таком деле без сюрпризов не обойтись. Это притом, что мы постарались учесть все подводные камни, когда планировали ремонт. Мобильных обитателей нашего комплекса мы смогли пристроить в организации, с которыми сотрудничаем в нашем регионе. Но места там предоставили только на ограниченное время. А у нас все еще не хватает кроватей. Поэтому я хотел спросить, не могли бы вы забрать Люсьена домой на лето?

      – Ух ты! – Па поднимает руки. – Мы тут появляемся не часто, и мальчик едва ли знает, кто мы такие. А теперь вот так пролежать у нас целое лето? Мы скромно живем. Две собаки. Брай. Я. И кстати… – Он до конца застегивает молнию на куртке, потом снова опускает бегунок до середины. – Мне надо работать.

      – Хорошо, – заведующий улыбается бессмысленной улыбкой. – Мне все ясно.

      – И снова за ваши ошибки приходится расплачиваться родителям. – Па крутит на пальце брелок с ключами от машины. – Вот что бывает, когда нанимаешь самого дешевого подрядчика.

      – Ну, тут вы не правы, – отражает удар Сантос, – эти люди отлично делают свое дело. И наш подрядчик понимает всю срочность ситуации. Кроме того, тем родителям, кто согласится помочь, мы готовы оказать финансовую поддержку.

      Сантос посмотрел на часы.

      – Спасибо, что уделили мне минуту. Я попробую найти другое решение, – он простился едва заметным кивком. – Ах да, мама Люсьена пока недоступна, так что мы не сможем сообщить ей, куда мы переведем его. Могу я сообщать о решениях касательно вашего сына вам?

      – Что?

      – Могу ли я сообщить вам, куда мы переведем Люсьена?

      – Да-да-да, – говорит па, – конечно, конечно. Пожалуйста.

      Сантос вынимает из нагрудного кармана рубашки ручку и что-то быстро пишет на желтом стикере.

      – А в чем она выражается?

      – Что?

      – В чем выражается эта финансовая поддержка? Ваших подрядчиков?

      Сантос открывает ежедневник и клеит стикер на форзац.

      – Дело в том, что многие родители вынуждены взять отпуск или отгул на работе, чтобы ухаживать за ребенком дома. Часто это связано с непредусмотренными дополнительными расходами. Поэтому подрядчик предлагает покрыть эти непредвиденные траты.

      Когда Сантос уже почти развернулся, чтобы пойти обратно ко входу в здание, па вдруг спрашивает:

      – И какую выплату они предлагают?

      – Мы называем это именно возмещением расходов, компенсацией.

      – Так сколько?

      – На этот вопрос я вам прямо сейчас не отвечу. Зависит от сроков.

      – Ну хоть примерно.

      – Чуть больше двухсот тридцати восьми евро.

      – За?..

      – Что?

      – За месяц?

      – Нет, в неделю. – Сантос указывает на вход. – К сожалению, мне действительно пора идти.

      – Но