– Если бы вы спросили нас об этом вчера, мы бы сказали "нет", – сказал доктор, – но… – Он пожал плечами.
– Насколько сильно я ранен? – спросил Лин у врачей.
– Довольно сильно, – сказал один из них с серьезной откровенностью. – Сломана спина. Переломан позвоночник. Если ты выживешь, ты никогда больше не будешь ходить.
– Но я, вероятно, не выживу? – сказал Лин.
Врачи не ответили.
– Девушка, – сказал Лин, – та, что была за рулем другой машины? Она была ранена?
– Да. Довольно сильно. Но она будет жить.
– Как ее зовут?
Два врача посмотрели друг на друга. Один из них сказал:
– По-моему, она назвалась Дороти Лейк.
– Скажите мне, что было причиной того, что моя машина вышла из-под контроля? – внезапно спросил Лин.
– Я могу вам это сказать, – сказал один из врачей. – Механик сообщил, что стержень, который соединяет передние колеса вместе, чтобы они оставались на одной линии, оторвался от одного из своих креплений.
– О, – неопределенно сказал Лин. Он начинал чувствовать себя странно. Воспоминание о той интерлюдии на вершине горы вернулось. Он вспомнил тот клочок бумаги, который выхватил из пламени. Но, конечно, в этом ничего не было.... – Мои вещи здесь? – резко спросил он. – Мой бумажник?
– Да, – сказала медсестра. – Ваш бумажник здесь, в ящике.
– Возьмите его, – сказал Лин.
Она открыла ящик стола и достала бумажник.
– Откройте его и посмотрите, есть ли там сложенный листок бумаги, оторванный с одного угла, – потребовал он.
Он наблюдал, как она изучает содержимое. Он узнал текстуру бумаги, когда она появилась на свет.
– Вот так! – напряженно сказал он. – Дайте это мне!
Он попытался поднять руку. Ему пришлось довольствоваться тем, что он держал листок в пальцах, упираясь локтями в кровать. Дрожащими пальцами он открыл его и увидел шрифт, который так отличался от обычного набора текста.
Его пальцы больше не дрожали. Он сложил лист бумаги и вернул его обратно.
– Не кладите его обратно в мой бумажник, – сказал он. – Я хочу, чтобы вы отнесли это в офис больницы, чтобы они положили его в конверт и заперли в сейфе. Вы понимаете? Я хочу, чтобы об этом позаботились так, как если бы это стоило миллион долларов. Я не хочу, чтобы с ним что-нибудь случилось. Вы понимаете?
– Д-да, – сказала она. – Я все сделаю.
Лин смотрел, как она выходит из комнаты, затем с улыбкой повернулся к врачам.
– Я буду жить, – уверенно сказал он. – Я буду жить. Ничто не может убить меня сейчас – пока этот лист бумаги остается нетронутым.
Он совсем не возражал против того, как двое мужчин смотрели друг на друга, приподняв брови.
Дверь со свистом распахнулась. Вошла медсестра.
– В приемной внизу мужчина, который хочет вас видеть, мистер Грант, – сказала она. – Он представился как Хьюго Фэйрчайлд.
Лин нахмурился.
– Вы