– Успокойся, Мазарин. – гнусаво проговорил он. – Черт, ты мне нос сломала!
– Отпусти, – прошипела Нина, испепеляя его взглядом.
– Мистер Пирс! – тренер прокряхтел за спиной Лэндона.
– Да слезь с меня, маньяк!
Нина толкнула Лэндона, и тот упал на землю, рядом с ней. Только сейчас Нина заметила, что все школьники, находившиеся на поле, окружили их.
– Ты мне нос сломала, психопатка! – гнусаво прокричал Лэндон, утирая кровь тыльной стороной руки.
– Он не сломан, идиот! – воскликнула Нина. – И перестань гнусавить!
– Вы оба наказаны! – раздраженно прикрикнул на них тренер.
– Что?! – возмутилась Нина, пытаясь подняться на ноги. – Ай…
К ней подскочила Джун, помогая вставать.
– Я – жертва! – всплеснула руками Нина, глядя на тренера.
– Это я – жертва! – завопил Лэндон, и тут же сам удивился, что вовсе не гнусавит.
– Вы устроили драку, мисс Эльсгард! – голос тренера звучал раздраженно и раздосадовано. – А вы…
Тренер обернулся, посмотрев на свою команду.
– Чего столпились?! А ну, марш обратно!
– Невероятно!
Нина посмотрела на Джун. Не находя слов, она развела руками. А лежавший на земле Лэндон, перепачканный кровью из собственного носа, запрокинул голову и звонко расхохотался. В этот момент он действительно выглядел как психопат.
– Нашу старосту, наказали… вот умора!
– Заткнись, блондин!
Нина пнула Лэндона под ребра и, взяв Джун под руку, хромая, но с высоко поднятой головой удалилась с поля.
Глава 10. Плохая репутация
– Нинс, я не понимаю, – вечером того же дня говорил отец, узнавший о происшествии на физкультуре.
Отец с Сарой сидели на кофейном столике, перед сидящими на диване детьми. Нина сдвинулась на край, устроившись полубоком и подтянув под себя ноги, а Лэндон развалился посреди дивана, крутя в руках пульт от телевизора. Он нацепил на нос пластырь и продолжал вопить о том, что его идеальный нос сломан. Хотя школьный врач и подтвердил обратное, сказав, что это был всего лишь сильный удар.
– Лэндон кинул в меня мяч, – сказала Нина, указав на Лэндона.
– О, теперь я значит Лэндон! – негромко проворчал тот.
– Лэндон, зачем ты кинул в Нину мяч? – поинтересовалась Сара, строго глядя на сына.
– Я не кинул, а пнул, – Лэндон сердито посмотрел на мать. – Я не физик, чтобы рассчитать траекторию его полета!
– Для этого не нужно быть физиком, – сверкнула глазами Нина, покосившись на Лэндона. – Нужно обладать хотя бы каплей мозгов, чтобы видеть, в какую сторону пинаешь…
– Нина, погоди, – оборвал ее отец. – И что потом случилось? После того, как Лэндон пнул мяч. Он угодил в Нину. Но, что дальше?
– Ну-у… – уклончиво протянула Нина.
– Потом, я побежал за тренером и к ней, чтобы проверить все ли в порядке! –