И пес с ним. Спенсер Куинн

чуть склонив голову набок. Это означало, что партнер строит новые планы, изменив мнение о чем-то.

      – А что, если я позвоню Синтии прямо сейчас? – произнес он. – Можем устроить встречу здесь.

      Все собрались в кабинете моего напарника. Синтия и Кифер – в креслах для клиентов, Берни – за столом, я – под столом. Со своего места я видел нижнюю часть туловищ Синтии и Кифера. На нем были темные брюки и такие же темные туфли с кисточками; она была обута в сандалии на босу ногу. Носки ступней бывших супругов смотрели в противоположные стороны.

      Мои веки быстро отяжелели.

      – Прежде всего, – начал Берни, – я должен задать очень важный вопрос. – Ступни нервно задергались, сперва та, что в сандалии, потом та, что с кисточкой. – Кто-либо из вас получал требование о выкупе?

      – Требование о выкупе? – Кифер и Синтия повторили слова одновременно, дуэт прозвучал как-то неприятно.

      – Если да, то звонивший, безусловно, приказал вам молчать. Сразу предупреждаю, вы совершите серьезную ошибку, если не расскажете об этом нам.

      – Кому это «вам»? – спросил Кифер.

      Берни легонько дотронулся ногой до моего хвоста.

      – Детективному агентству, разумеется. Вы, однако, не ответили.

      – Ничего такого не было, – покачала головой Синтия. – У вас есть подозрения?

      – Вы имеете в виду, что нашу дочь похитили? – задал очередной вопрос Кифер.

      – Боже милостивый! – заломила руки Синтия.