– Рисуй, я тебе расскажу.
Через пару часов в руках Вольты было три рисунка – дракона, красной машины и портрет парня. Дракон с третьей попытки получился вообще один в один. А вот с портретом парня пришлось повозиться, Вольта выжала из своей подруги все, что только было возможно. Ей казалось, что она не упустила ни одной детали, но сомнения, конечно же, были, но в общем-то пока она осталась довольна результатом. Позже она часами просиживала в библиотеке, изучая различных драконов, их виды и где могли использовать их изображения. В результате ответ она нашла там, где никак не ожидала.
Однажды, после просмотра какого-то боевика мальчишки испытывали друг на друге различные приемчики, изображая из себя кто Брюса ли, кто Джеки Чана. Вольта скучающим взглядом смотрела на их экзерсисы, пока не заметила на руке одного мальчика нарисованного ручкой дракона из ее видений.
– Эй, Штырь, что это у тебя на руке нарисовано? – крикнула она ему.
– Дура ты, Вольта! Это ж эмблема местного клуба восточных единоборств! Путь дракона называется. Я, когда вырасту, сразу запишусь туда, чтобы драться научиться.
– А где этот клуб находится?
– Я адреса не знаю, но если привести и показать, то смогу.
– Покажешь?
– А тебе зачем? Ты же – девчонка.
– Может, я тоже драться хочу научиться.
– Тебя не возьмут.
– Это не твоя забота.
– А что мне дашь, если я отведу тебя туда?
– Хочешь нож перочинный?
– Покажи.
Вольта побежала к своему тайнику и спустя пару минут демонстрировала семилетнему шантажисту плату за информацию.
– Годится. После ужина приходи к старому колодцу, где кости нашли.
В восемь вечера Вольта была на месте, она уже полчаса ждала, наконец, из-за угла здания показался ее провожатый.
– Нож принесла?
– Принесла.
– Давай сюда.
– Сначала отведи к клубу.
– Ладно, пойдем. Лезь в дыру, – показал он на забор и первый юркнул в тесную щель между досками.
Они бегом припустили по улице, стараясь как можно скорее удалиться от детского дома, чтобы их не заметили. Штырь петлял какими-то дворами и в итоге вывел Вольту к старому облезлому зданию, на котором красовалась вывеска «Путь дракона» и эмблема клуба точь-в-точь, что у Вольты на рисунке.
– Я свою часть сделки выполнил, теперь ты, – потребовал Штырь.
– На, держи. Только, если скажешь, что я тебе его дала – убью на месте, – пригрозила Вольта.
– Понял, не дурак, – сказал Штырь и побежал обратно.
Вольта, оставшись в одиночестве, решительным шагом двинулась внутрь здания.
Открыв дверь, до ее уха донесся шум тренировки. Кто-то бил по груше, кто-то оттачивал удары на спарринг-партнере.
– Тебе чего, пигалица? – спросил плотный охранник, размешивая сахар в чашке с чаем.
– Я ищу одного человека, – Вольта подошла к нему и показала рисунок.
– А он тебе кто? – поинтересовался мужчина.
– Родственник,