В аду деньги не помогут. Вал Твайзе. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Вал Твайзе
Издательство: Автор
Серия:
Жанр произведения: Криминальные боевики
Год издания: 2022
isbn:
Скачать книгу
тоже его клиентка. В счёт долга отдаёт ему половину заработка.

      Я знал, но сказал только:

      – Будь аккуратней. Ты крайний у них, крайних они сдают. Вот и тот парень из Берлина, нарушил уговор, начал продавать на улицах.

      – И где он?

      – Всё бросил и уехал, догадайся почему.

      Я допил пиво, попрощался со всеми. Спустился во двор, немного посидел под прохладным небом, вышел к парковке. Когда выезжал на дорогу, в зеркало заметил, как полицейская машина вывернула из-за угла и поехала за мной.

      На Пальм-райз копы включили сирену, я сдал на обочину. Они просунули анализатор в окно, попросили сказать адрес. Нормы здесь великодушные, но на этот раз доза алкоголя во мне оказалось почти смертельной. Что-то неправильно у них с аппаратом, после пары пива такого не бывает. Пришлось оставить машину. Сел к ним, поехали в офис, как они сказали. Я был уверен – возьмут анализ крови, и справедливость будет восстановлена. Однако вместо этого меня поместили в комнату, действительно напоминающую офис.

      Вошёл немолодой офицер, сел напротив, достал папку. Задал стандартные вопросы. Он уже знал где работаю. Прочёл вслух бумагу, где наш Gambling Inspector17 даёт мне хорошую характеристику, мол, можно доверять. Я вспомнил эту проверку на надёжность. Проверяли с помощью коробочки из комнаты забытых вещей. Найденные кольца, серьги и прочие кулоны казино хранит один год, потом отдаёт в пользу хосписа. Однажды менеджер смены вручил мне эту коробочку:

      – Отвези к ювелиру.

      – Нужна расписка?

      Он ответил, что не нужна, отдай, мол, и всё.

      Я заехал и отдал. Оказалось, ювелир пересылает ему расписки почтой, а Алекс сверяет со списком выданного.

      Полицейский полистал бумаги, выразил сожаление, что я попался на алкоголе за рулём, сделал сочувствующий вид. Потом что-то долго писал. Похоже, выдерживал паузу. Я сидел расслабившись, руки на коленях, лениво рассматривал комнату. Офицер спросил, как бы невзначай:

      – В казино бывают неправильные люди, не могли бы вы иногда рассказывать нам о некоторых личностях?

      Я сделал вид, что не понял:

      – У нас же камеры всё записывают. Я же могу ошибиться, нам расслабиться не дают, очень занят всю смену.

      – Камеры не всегда видят то, что нам интересно, – признался полицейский.

      Он опять уставился в бумаги, потом посмотрел в упор, прямо в глаза.

      – Ваша наблюдательность не осталась бы без вознаграждения.

      Я не знал, что ему ответить. Помолчал на всякий случай. Он ещё поговорил о каких-то мелочах, заверил, что не давит на меня.

      – Дело добровольное.

      Вручил визитку.

      – Если надумаете поработать с нами, звоните в любое время.

      Попрощались. Я спросил, как насчёт сдачи крови на анализ. Он открыл дверь, позвал сержанта, они поговорили в коридоре.

      – Всё в порядке, Влад. Наш прибор был неисправен. Сержант Джон отвезёт вас обратно к машине.

      Дал подписать бумагу: «разговор был приватный, обязуюсь не разглашать».

      Как будто я ушёл и скоро приду

      В большом доме Вильяма Даффи собирались местные ирландцы.


<p>17</p>

Инспектор по азартным играм в департаменте полиции.