– Физз.
Ханна вздохнула.
– Ваше настоящее имя, пожалуйста.
– Все зовут меня Физзом, даже мама! Это мое настоящее имя.
– Я вам не мама, поэтому мне нужно внести в протокол имя, указанное в ваших водительских правах, – терпеливо пояснила Ханна.
Физз сердито уставился на нее. Она поймала его взгляд и не отводила глаз, пока он не сдался и не пробормотал:
– Теогрбрбр…
– Как, простите?
– Теодор Руперт, ясно? Довольны теперь?
– Восхищена, – откликнулась Ханна, записывая в блокнот. – Хорошее имя. Моего прадеда звали Теодором.
Физз что-то проворчал. Она позвонила в службу такси, которой регулярно пользовалась полиция, и вывела его из кабинета.
– Такси приедет через несколько минут. Счет водитель пришлет нам.
– Точно? Не хватало после всего этого еще и счет получить…
– Совершенно точно. Спокойной ночи, Теодор!
Проводив сердито топающего бармена улыбкой, Ханна вернулась в кабинет и открыла почтовое приложение на телефоне Фрэнка. Бернард сидел за компьютером и что-то печатал.
– Таксист, которого вызывал Фрэнк Джульепе, уже едет сюда, – сообщил он.
– Отлично!
– Он не обрадовался.
– Ну еще бы.
– Предлагаю его допросить и на этом закончить. Все равно очевидных зацепок больше нет.
– Мы можем по горячим следам навестить Чада Граймза. По-моему, это разумно. Если он – наш убийца, не дадим ему времени уничтожить улики.
– И за что ты меня так ненавидишь… – вздохнул Бернард.
– Не выдумывай, – рассеянно ответила Ханна, листая список входящих писем.
Корреспонденции у Фрэнка было немного – в основном электронные чеки, уведомления от «Твиттера» и «Фейсбука» и тому подобные сообщения. Ханна уже собиралась закрыть почту, как вдруг ее внимание привлекло подтверждение регистрации в «Твиттере» – не для @FrankG13, а для учетной записи с весьма выразительным ником: @youslut134, «ты шлюха 134». Ханна включила компьютер, нашла в «Твиттере» этот ник – и почувствовала, будто наступила в кучу дерьма.
Профиль был создан две недели назад специально для травли пользовательницы с ником @MelanieFoster52 и содержал всего пять сообщений, написанных с интервалом в несколько секунд. После этого Мелани, видимо, заблокировала хулигана.
«Любишь, когда муж вставляет тебе в задницу, @MelanieFoster52?»
«А твои родители знают, что ты шлюха, @MelanieFoster52?»
«Я видел тебя голой, @MelanieFoster52».
«Все вспоминаю, как ты мне отсосала, @MelanieFoster52».
«Не любишь, когда люди в лицо называют тебя жирной шлюхой, @MelanieFoster52?»
Письмо с подтверждением регистрации было перенаправлено с другого адреса электронной почты, который представлял собой случайный набор символов. Ханна поискала в телефоне Фрэнка письма с темой «Подтвердите вашу учетную запись в «Твиттере» и получила восемьдесят семь результатов.
Первый же найденный профиль – @mybitch3434, «моя сучка 3434» – травил другую пользовательницу.