26
Оммаж (фр. hommage, англ. homage) – церемония, во время которой вассал выражал покорность своему сеньору и приносил ему вассальную присягу, получая взамен феодальный лен в качестве зависимого владения.
27
Лорды марки (англ. Marcher Lords) – англо-нормандские лорды, получившие от короля владения на границе с Уэльсом (в Уэльской марке). Исторически они были обязаны защищать королевство от валлийских набегов и постепенно колонизировать новые территории, для чего наделялись особыми привилегиями и гораздо большим, чем у прочих лордов, объемом власти, включая расширенные судебные полномочия. Кроме Уэльской марки, существовала также Шотландская марка – соответственно, расположенная вдоль границы с Шотландией.
28
Интердикт (от лат. interdictum) – запрет на участие определенным лицам или даже целым странам на проведение церковных обрядов и служб или объявление этих обрядов недействительными на определенных территориях.
29
Шарлемань (Charlemagne) или Карл Великий – король франков (768–814), император Запада с 800 года, выдающийся полководец и государственный деятель.
Примечания
1
Matthaei Parisiensis. Monachi Sancti Albani, Chronica Majora / Ed. H. R. Luard. Vol. V. L., 1880. P. 598.
2
The Chronicle of Pierre de Langtoft / Ed. T. Wright. Vol. II. L., 1868. P. 326—27.
3
Stubbs W. The Constitutional History of England. Vol. II. Oxford, 1896. P. 109.
4
Stuart Ch. Havelok the Dane and Edward I in the 1290s // Studies in Philology. Vol. 93. № 4. University of North Carolina. Chapel Hill, 1996. P. 352.
5
Bennett А. The Windmill Psalter: The Historiated Letter E of Psalm One // Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. Vol. 43. L., 1980. P. 64.
6
The Chronicle of Bury St Edmunds, 1212–1301 / Ed. A. Gransden. Edinburgh – London, 1964. P. 117.
7
Chronicles of the Reigns of Edward I and Edward II / Ed. W. Stubbs. Vol. II. L., 1882. P. 13.
8
The Chronicle of Pierre de Langtoft / Ed. T. Wright / Vol. II. L., 1868. P. 134—35.
9
Matthaei Parisiensis. Monachi Sancti Albani, Chronica Majora / Ed. H. R. Luard. Vol. III. L., 1876. P. 336—37.
10
Matthaei Parisiensis. Monachi Sancti Albani, Chronica Majora / Ed. H. R. Luard. Vol. III. L., 1876. P. 540.
11
The Chronicle of Florence of Worcester / Tr. T. Forester. L., 1854. P. 321—22.
12
Close Rolls of the Reign of Henry III, 1237–1242. Nendeln, 1970. P. 442.
13
Close Rolls of the Reign of Henry III, 1237–1242. Nendeln, 1970. P. 476.
14
Matthaei Parisiensis. Monachi Sancti Albani, Chronica Majora / Ed. H. R. Luard. Vol. IV. L., 1877. P. 639.
15
Close Rolls of the Reign of Henry III, 1247–1251. Nendeln, 1970. P. 452.
16
Calendar of the Liberate Rolls, 1251–1260. Vol. IV. L., 1959. P. 23.
17
Matthaei Parisiensis. Monachi Sancti Albani, Chronica Majora / Ed. H. R. Luard. Vol. III. L., 1876. P. 383.
18
Matthaei Parisiensis. Monachi Sancti Albani, Chronica Majora / Ed. H. R. Luard. Vol. V. L., 1880. P. 450.
19
Royal and Other Historical Letters Illustrative of the Reign of Henry III / Ed. W. W. Shirley. Vol. II. L., 1866. P. 119.
20
Foedera, Conventiones, Literae, et Cujuscunque Generis Acta Publica (etc) / Comp. T. Rymer / Vol. I. Pars II. L., 1816. P. 554.
21
Matthaei Parisiensis. Monachi Sancti Albani, Chronica Majora / Ed. H. R. Luard. Vol. III. L., 1876. P. 539.
22
Matthaei Parisiensis. Monachi Sancti Albani, Chronica Majora / Ed. H. R. Luard. Vol. III. L., 1876. P. 614.