– Во сколько принести ужин?
– Я не буду ужинать. Сегодня не буду. Уйди. Хочу побыть один…
– Если все-таки решишь поесть…
– Вон! – почти заорал Стивен. – Кому сказал?!
Том попятился и вышел. Стив продолжал сидеть на подоконнике, вглядываясь вдаль. За окном уже темнело. В горах вечер всегда наступает неожиданно, будто кто-то выключает лампочку. Он машинально сунул руку в карман и вытащил две цепочки с кулонами. Мелкие сапфиры, так похожие на их глаза, сверкали в неясном свете луны, как крохотные слезинки. Стивен крепко сжал их, почувствовав, как камни впились в его ладонь.
– Почему… почему они это сделали? Неужели меня нельзя любить за меня самого, а не за мое имя или мои деньги? – снова и снова спрашивал он шепотом, подняв глаза к ночному небу. Он не знал, к кому он обращается: к звездам, к луне или к безграничному космосу. Он просто хотел знать ответ. Но небо молчало. – Предательница! – прошептал он, обращаясь к луне, и слез с подоконника. Подошел к сумке, достал из нее книжку, которую подарили ему сестры в Париже в их первую встречу, и лег в кровать поверх одеяла прямо в одежде. В комнате было темно, но он не хотел зажигать свет. Он не собирался читать. Стивен открыл книгу, и в нос ударил терпкий аромат их духов. Наслаждаясь этим запахом, не заметил, как уснул, крепко прижимая к себе книжку, будто это была величайшая ценность.
Заглянувший через пару часов Том застал босса все так же крепко спящим. Охранник не стал его будить, только стянул туфли и накрыл одеялом, которое взял в шкафу. Заметив что-то в руке шефа, попытался вытащить это, но Стивен даже во сне не выпускал предмет из руки. Том решил оставить все как есть. «Пусть спит. Хоть во сне будет спокоен…» Том тихонько вышел и закрыл за собой дверь.
Но охранник ошибался. Сон Стивена отнюдь не был спокойным. Ему снились две девушки с длинными волосами и глазами цвета южного неба. Они уходили от него, не оглядываясь на крики, обращенные к ним. Он бежал за ними, пытался догнать, но у него не получалось. Он задыхался, дыхание сбилось и с хрипом вырывалось из груди. Они шли медленно, но он никак не мог нагнать их. Запнувшись о камешек, упал на колени и, задыхаясь, понял, что не может больше бежать. Силуэты двух сестер растворились вдали, а он все сидел в придорожной пыли и шептал: «Не уходите, не бросайте меня… я люблю вас… Старик… Ты ни на что не годишься, даже медленно идущих девушек не смог догнать…»
Стивен проснулся и сел на кровати, задыхаясь. Воздуха все еще не хватало, будто он и впрямь долго бежал. Легкие горели огнем, руки дрожали. Он даже не разделся. Одежда душила его, и Стивен стал срывать ее с себя. Рубашка, футболка, за ними брюки полетели на пол и образовали там бесформенную кучу. Все еще тяжело дыша, Стив в одном белье забрался сразу под два одеяла, прижал к себе книжку и провалился в сон, на этот раз без сновидений.
Том, читая газету и попивая кофе, сидел в «студии», как он ее называл. Комната техперсонала,