– Спасибо! – с теплотой посмотрела она на него и вышла из зала.
***
– Спасибо за браслет, Ксанти! – Ника с благодарностью смотрела, как доктор убирает этот медицинский прибор в карман. – Он невероятно помог на суде.
– На здоровье, птичка! – с лёгкой улыбкой отозвался стаффер.
– Знаешь, есть одна вещь, которую я не понимаю, – вдруг задумалась девушка.
– Только одна? – по-дружески подколола её Малика.
– Насчёт «птички» – ты разговаривал в Ордене по-русски? Почему мои коллеги тебя понимали?
– Я активировал свой чип-ретранслятор, который преобразовывал мой язык в образы и символы, доступные для моих собеседников. Это стандартная процедура при посещении других планет, – объяснил доктор.
– Тогда всё ясно, – кивнула Ника.
Заверив девушку, что она вернётся домой уже через час, друзья тепло с ней попрощались и покинули палату.
«Ещё чуть-чуть, и я окажусь в своей комнате», – мечтательно выдохнула она, откидываясь на кровати.
Ярко-оранжевое солнце за окном медленно опускалось на дымчатый горизонт, и палата плавно окутывалась сумраком. В палате повисла тишина, даже шумные лохматые птицы за окном неожиданно притихли и куда-то попрятались. Ника перевернулась на бок и прикрыла глаза, ощущая, как внутри разливается щемящее чувство тоски по Алексу.
«Четыре дня, только четыре дня, и я его увижу!» – мысленно приободрила себя девушка, представляя эту долгожданную встречу.
Глава 5
Ещё чуть-чуть, совсем немного – и я на свободе», – подбадривала себя Эми, поднимаясь по белоснежным ступеням матового лестничного пролёта. В воздухе витал запах дезинфицирующих химических веществ, от которого её подташнивало. Она знала, что в стенах установлены скрытые видеокамеры, поэтому заставляла себя идти ровно, не пошатываясь, и нацепила на лицо холодную маску невозмутимости.
Цель была так близка: половина пути уже пройдена, но девушка наткнулась на неожиданное препятствие. Трое охранников-кнорингов преградили ей путь наверх с жёстким требованием: «Ваш пропуск!»
– С каких это пор тут стоит охрана? – Эми вздёрнула бровь, стараясь сохранять ледяное выражение лица, чтобы никто из этих ядовитых шипованных уродов не заподозрил, что внутри её захлестнуло отчаяние. Она трезво оценивала свои силы и понимала, что ей с ними не справиться. А если она прикоснётся к кому-нибудь из них, то потеряет ребёнка.
– Распоряжение Советника Вэлфера, – соизволил дать ей ответ охранник, стоявший посередине, который был повыше ростом и сильнее накачан. При этом и он, и его коллеги пристально буравили её взглядом. – Ваш пропуск, леди! – громко и чётко повторил он.
– Сейчас, – отозвалась Эми, зашарив по карманам комбинезона, и, одновременно, лихорадочно обдумывая свои дальнейшие действия. – Кажется,