– Ты – колдунья? – спросила Ката, и глаза ее загорелись, – ты не бойся, я никому не скажу! Мы – сканды! Наши женщины не боятся видеть дальше, чем все остальные люди!
Маша аж поперхнулась. А девчонка совсем не выглядела напуганной, наоборот, казалось, она наконец-то поняла, что вообще происходит.
– Нет, я не колдунья, – помотала головой Маша, – даже не знаю, как объяснить… Господи, – она на мгновение прикрыла лицо руками, – пусть будет будто я сплю, перегревшись на солнце, и, на самом деле это все – дурацкий сон!
Ката молча наблюдала, покусывая заусенец на безымянном пальце.
– Маша отняла ладони от лица, вздохнула.
– Слушай, – она обернулась к девушке, – спасибо тебе за прием, за еду, и все такое, но мне надо назад.
– Куда – назад? – не поняла Ката.
– Везде назад. Назад в лес и назад к себе домой.
– Так ты в лесу живешь?
– Тьфу! – Маша вскочила и Ката на секунду замерла испуганно, не ожидавшая резкого движения гостьи, – не живу я в лесу! Я в городе живу, в Новгороде!
– Новгород здесь, – почти шепотом произнесла Ката.
– Да мне не этот Новгород нужен, – Маша еще раз вздохнула, – точнее этот, но через тыщу лет вперед! В будущем, понимаешь?
Ката помотала головой. Маша, видя, что девчонка от ее метаний совсем перестала соображать, села, взяла нечаянную знакомую за руку.
– Ката, – произнесла она спокойно, – я не знаю, как это случилось, но я перенеслась во времени далеко назад. Это звучит как бред сумасшедшего…
– Ты не похожа на сумасшедшую! – перебила ее девчонка, – они страшные, в рванье, кричат на паперти, за одежду хватаются. Я видела!
– Да, – продолжила Маша, – я не сумасшедшая, но ситуация непонятна и мне. Поэтому, чтобы не беспокоить всех вас, мне надо вернуться на то место, где я перешла в ваш мир. Возможно, я найду проход назад. Очень надеюсь, что найду, – добавила она с еле заметной дрожью в голосе.
– Ты понимаешь? – спросила она девушку.
Ката кивнула.
– Но я сейчас уйти не могу, – предупредила она, – нянюшка наверняка приставила у двери сенных девок, они уйти не дадут, сразу ябедничать побегут.
– А когда сможешь?
– Не знаю, – Ката задумалась, – завтра княгиня приезжает, весь день при ней буду.
– А ночью? – Маше не терпелось покинуть эти стены.
– Ты что! Ночью никак нельзя!
– Почему? – удивилась Маша.
– Ночью лихие дела творятся! Страшно!
– Понятно… – Маше стало тоскливо. – Ну, может покажешь хотя бы, как из теремка вашего выйти, я сама как-нибудь…
В это время в дверь стукнули, тут же тяжелая створка отворилась и внутрь вошла дородная румяная девица лет двадцати.
– Катерина Владимировна, – поклонилась девица, – братец просил позвать, соскучились они, желают видеть.
– Ой! – Ката соскочила с лавки, – и правда, я же обещалась брату! Любомила! –