Оказавшись с животным снова под бушующим сибирским ветром, Олег положил ладонь ему на шею. Почувствовав нервную систему, Олег сосредоточился на передаче ощущения опасности – того чувства, что помогает животным чувствовать хищника. Олень дернулся и грациозно поскакал вдаль. Остановившись метрах в ста, он посмотрел на Олега. Тот помахал ему рукой, и пошел в дом. На него начала накатывать усталость, накопившаяся за сутки безостановочной охоты.
***
Они лежали в постели своего номера. Все разбрелись по комнатам. Договорились увидеться в гостиной, как выспятся. Несмотря на то, что Олег чувствовал себя уставшим, он никак не мог заснуть. Он повернулся на кровати лицом к Ане, и увидел, что та тоже не спала, а смотрела на него.
– Я слышала тебя, – потянулась она к нему. – Ты опять думал о своей работе. О том, чем займешься после возвращения.
– За десять лет нашего знакомства, я уже не удивляюсь твоей способности, – сказал он. – Но ты права. Думаю о дальнейшем месте применения своих навыков.
– Давай к нам, в посольство на Тандайве. Я поговорю с директором, о твоем назначении к нам в группу.
– Но я же не переводчик. Даже если выучу местный язык, то зачем? Ведь есть ты.
Анна была ментальным переводчиком-универсалом, в земном посольстве на Тандайве. Она переводила общение между расами землян и тандайвианцев посредством телепатических образов. Это было быстрее, удобнее, и лишало диалог недопонимания при языковом барьере. В посольстве и произошло ее знакомство с Олегом. Он тогда просто отмечался в базе прибывших землян, на время своего отпуска, она – еще начинающий переводчик-телепат.
– Людей с твоими навыками не так уж много. Взять, к примеру, твою сенсорную способность. Ты же тогда почувствовал мой страх?
– Не страх, конечно, – усмехнулся Олег. – Волнение было.
– Еще бы! – вспомнила она. – Первая неделя в посольстве. Все переживала, что не тот образ передам их матриарху. А ты просто за руку взял, и больше ни дня не волновалась.
– Так ты хочешь, чтобы я там всех за руки держал? – начал смеяться Олег. – Боюсь не справиться с такой сложной работой!
– Да ну тебя! – шлепнула Аня его ладонью по плечу. – Тандайв – это и межгалактический курорт, с зонами отдыха для большинства известных рас. А есть и конфликтуюшие народности, не готовые вести диалог, даже телепатический. Ты бы мог их перенастраивать в мирном ключе.
– Курортный миротворец. Звучит даже угрожающе, – подумал Олег, но понял, что и эта мысль донеслась до Ани.
– Главное, что будем рядом, – сказала вслух она. – И не надо ждать полгода, когда ты вернешься с очередной командировки.