Гардемарины, вперед!. Нина Соротокина. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Нина Соротокина
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Русская литература. Большие книги
Жанр произведения: Историческая литература
Год издания: 1994
isbn: 978-5-389-20903-9
Скачать книгу
«прелесть» – обман, ересь.

      13

       Белица – живущая при монастыре, но не принявшая пострижение.

      14

       Ристать – бегать, носиться.

      15

       Опреснок – пресный хлеб.

      16

       Как ты смеешь, мужик, рвань? (фр.)

      17

       Что хочет от меня этот негодяй? (фр.)

      18

       Стигмы – пятна на теле верующего, которые появляются сами собой, как подобие ран Христа.

      19

       Стихотворение Катулла «Иль страшилище ливийских скал…».

      20

       Французская народная песня XVII века.

      21

       В глупую голову и хмель не лезет.

      22

       Мелкий гнойник.

      23

       Смерть – общий удел (лат.).

      24

       Глухая исповедь – обряд отпущения грехов человеку, который находится без сознания.

      25

       Третьего не дано (лат.).

      26

       Собственноручно (лат.).

      27

       «Салернский кодекс здоровья».

      28

       Ганнибал у ворот! (лат.)

      29

       Хорошо размешать… хорошо перетереть (лат.).

      30

       Кислота (лат.).

      31

       Врач лечит, природа исцеляет (лат.).

      32

       Держи про себя (лат.).

      33

       Наилучшее лекарство – покой. Днем и ночью! (лат.)

      34

       Правосудие должно свершиться, хотя бы погиб мир! (лат.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjYBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAEEBQYCAwcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHqv4R9xqRuDXa2zTJy5YJt0ZM5L+hfKUP6jxEHsQAga2My5PPphQlK586xynTYLQId5udDIGd6SdlfOoechXNLLKOnaKOvIjMTWtHamSWPQZwYUp588i8xMAmEYN5y9dGaeT27OaMsoh41aTfJqUc61NDliOsdUc57DQgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADYTsWayDuZ4++w8dUj1OHDTPKLsnF1xt55lTuOrNE/wA+tD9Ph2GnS/K7aH3+czup3m2YdCcTks9DvFxW+UH3c1s870HueFN9HiynaxcelX9Dlt3n9NU7eXctpHn1xKgu/kUTzHZvcOJrfz77i2mmDXbKa5eplWbLozc46NNs9sXuzTToy1aZ7YjBtHbznu1ZRql2UT542ON7PjPM9OeudDfLGXu57OOW3l0J9ESp63rv6O7ehMK4dwef5+2mYRJK3caRC005PpPp7emvj/Xsv5J9RsluNc4VaFGlLIbpp/k3lw3jSn+lhiS5BvRhLcjZ0tpOgralxj9D+TpX1Hja1WZKhkr1UVom1R1xSb68NxiE6nYqzDTUVU6qVPYyKzvmsD58Itit42unB6ZTLEvTcyixdIvkYaKm3vmdLPULYVhMoIYqZTGmC178bs4iFy2hYrnNEZRoZspRqirdS532NrIMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA2E7VnnEoXMcnoz3K6R6vAlZ5xrYODrj7iXiq128u6X0Ty/To/bxtNXffL6ede15Gw2sXn9lZ9Hjt/m+huw1eEVLtwh+/htHn+ruwTxc7XQjaUL38Vk4u6P0wR0+xbS7h+zneZ3JcumuqzZGXMhhrH9PMy6uef4ephWbTeZHl6NTywt4Fu8biu3iUhHShJc9WbKck73ODqU9XbYY56xXNy7dXPTnijplcdaLvyX9dGad7t+qO7rZcdcB8zmoN9liyhh1xZs8+W1Vr5Sj923rT5P0e6fmX065toq3KmlDIJDXF3De7YmVQlb07sy0BukwsbNOnTjMh9VJw0Rxf9D+Uo/1HjZy8XCCyJxd0tuajpjE7M+d04wRod7HSkVo256/RaQ8nM1XI9Ux5pGT0RtabKbcNBcqsrKuXcRbllAaO8PJzlnrEg800EjrIWLMBRj19Cm7XKYKLic75la1rWJuHTTMVP6CjdlRLzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEhgPZMbZhaSzUzyejN8ulS9Hhbbc4Pbn0WLi21hCdfK32zmOPsmeXWP2mX53T/T4rrw+kwJrfbwqt7z53pb4w536vn6N8J3j9Ro+fXQsW125temG7HeWz3wSwHqM4/rzcR0SXGPF0YmmRg6h4Vz1H1OWR5tsYrajVSj+rn2Z3McPVG7y06+ZSUDNKQ5m/z5Zpd/WsjKOdle83GfP3hWOrGU0hzHZhPHXd6u+PRg8m/R0e7OnblPjqBdSu09Asc1pjgQ1Z13lmk2rz8Z73oP8AO/o8s9MBNy4nQzUuhbE8mRwbAh/Qx00R6l/Lb6PSJ1LdMZUZQci/QflKH9R4m5XiQotdVsTrlkhl0Q6qWrnfOVEhWLmENqOu2FWzy8nhzOEmM9DKtYsvfU7pGF7OpzklE2c2w57a5o930F4y2KwU4s3FalOw0SpxJwG/rXtq3h8ZiI1gJXNreKqGG7pNKmobXUuuoG+bEaDAAAAAAAAAAAAAAAAAAEZuXJmqWp2qSoRiw5fl7tmNuKzgOzk16J1h12HkqKouGGkXpjD6q18fXEbXJ5xks9dVCaZyEOtdmE7h1wuvNGdnKCk+XsxmI7t5Fm0cKNB5JKTIc3e2vFr0YKnOcnfbeLqq2uDtzA9GT7OQlHWJeaIPv40cb8qmuHvjts2HXzZGeKSscZw5yiyz1ds5ddc4x3QOMMaFcxnQtz5559NHzx0arpx04c+MN6HX7qd+ffI55/v7bjUPejOrc+TudatWMbz3B8z6P8n7vqD82+ihzYadpR121g1WtyI+02dLL19/MzHqJ1pyjIilvTyaQeyHyP8AQvlKL9R4qjQSJa2to2tGWfTXy83iWphJwTWjopx0sVrrqJQx0IZm8ctmulb5zkpyZ1rmW8nBw1LnO6M7OlQ3dzrCwwlMwNTpStgI4UjBuyGvXr1r/OoWNKZndLqmbW2dWOmUYVXtd631qD253EdLWsW6xRsAAAAAAAAAAAAAAADa4s+fNcuLLFyGjMyrl7xWmu6G4x310lVS+O21y5lRtGcuH21cSpLPRu4qvp8sny9Nq4NKb6PFhVyvP1OInI1rnbwa9cQHmHZvwUZ28oUOQAlUApXk9CP6OfVpmizyXRN+d2MOrOY5tIXo5dermeTWJ3wb71P8fRhPI4W2luF68XuO2msNOvO30eRLiVJ8qu6vqfN0RSxhN1txya7FXpaL5ZR9dUjDVvXUo1ueae9G3blXjPn4ekdfTIZG2yFnndieTLmunPGekfJ+13b8s+xbXWsWAOidjrTri1z1zhmkw0Xs78NSekGrMqnJPEGjNrWQcg/QPlaP9T4ucziwKxDJvFVtjevqo/TngdnaczWtefPsaqmtTNLn3S4yulob5ThnSdqGE6Mq1fPJ9MPWpI5pIVoiqlTt+vO+zxxSxVN3Thva42CwHtasdPrr6qzzKDioadKA23aaFa3MBc1ut8NOyNLkeT02HRz13t8qLvhQYCiAUBJWYpo2AoAhAwBRSrwvnm4TOBLaZya1brKsmkRawKwWu6sohW+tSEZyTTVpqtIjWdK0dYax51V3tUrh13Xz+mK35mmjcZXAdPPvWsL0cWjfIKcY7TPJ0xvRjrqGu2AxGlhg5bk7Yzr5NdQqkWszxdkR3Y2Lz+zdPOw1HEjDSGW+c5w9cXtjsdvsajd+Zj1TsgxrDCmTLuTovKrBndrz3ijnj94q03P6Z0mW2rjtWvbHc+GjpXTY1vWbk9dGOGfFdMLNr2dAI21nrzyqzyvJ0QzJ0voPxvrX/wDMPtHDT+KzBgEo02kxsxGxG4Jgu/FUIzJLWzahjVbUbZMLnj36D8tRfqfEJWLWQ0FkzBU4nqgpqKvGq6j/AD0gb7Y2ddDiXrllYziF0Q99ErOblYaDVs9I8va2+WO6ZmbzczzyrmcRV9bvm/A5wG+Oqi1Fq5cjkalvedxe2i46vn21bmiCm68taMNs00caxQtqtX0zfN6rOeiI0bO8oXs86D6PNRCsAyJzSABYusSkQrQGQlFsmHWeU9BaMlLKNEw3lbJeqd8Gt827TxJ28m/Ufn/WpHteZc/K7n2N8X+s8JrvzYFvZVYvrTPXYtITRar2s/J1Q2k1z0Oae5eqM05mXRzo0ppbfN7mjnYEbtlFdXO/x6H+CFrujSu+hw4VCkKtJLl643t5nPNro258XLvDeQ59s600GGaUX1JU5bi2j+nm0bZo89FPJXL5HZ+fNnldgLgTGtUk0veZRNke+S6PqwxLTpMlNyyqKbjpje72jm0bROHnjD0LSIT02dG+T9nvf5n9YCcyylIJNB7iWLtw50DkGqX345o3hrTco0UIGIhp9Nca/QvlqD9R4YpxZkXgPJpsN3HRBzTe8qZVNJ6oU6XLxfVzv1LB6xq6kIk1jqKYXvpWrUzyocKd0uynNuOV+RLhSLu97YWLFN8q2NKGJL0czpC1l0vXatpdCy7qthFfioiNuasiqHLlRQY6ptrMYd8U6htlHXDTbhYbcyDAyJAyUjAABCNqkNiWST/HOf58nMaWO46IsakZTM6sHDWzVMMnbhXF83b7N/J/u715XTH9WPNvf8rq3zXs0f1eDx/+s/BtLnFPY5ii4c0cNwuhibynL0Vv0M3E72Xm0whVntwa74556Y1OybsPD2V7t4pzj64Ps5dit5jrF9PLuzNWi2xbvHeP6uWQ5eth08bvO5jj6YXozf5OG7OSSx6Znl62FYCtj08kd05bFniXsm7Li+0YZxGRLaVCGUOJneloWcdcxdZWZauYdrc6y9tXrzzZBOXT5PGodsfkpm4yXFLPh7O4fM+96l/L/sMhJNTMTgPEcrWbAtwS4cNJ0596eOyjLM3p7GtDbcWwGrH4+R/oHydC+n8dCUay