Past Subjunctive I используется, когда мы говорим о нереальном действии, которое относится к настоящему или будущему.
Смысл предложения заключается в том, что хотелось бы, чтобы что-то работало надлежащим образом, но оно работает неправильно.
Work – worked – worked – это три формы неправильного глагола – работать, заниматься.
Повторим ещё раз.
I wish it worked properly.
254. Я упаковал свою одежду. Я уже упаковал свою одежду. Я ещё не упаковал свою одежду. – I packed my clothes. I've already packed my clothes. I haven't packed my clothes yet.
Первое предложение – это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Второе предложение – это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени already – уже.
Наречие неопределенного времени already – уже, ставится между have/has и основным глаголом.
Третье предложение – это отрицательное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени yet – еще.
Наречие неопределенного времени yet ставится в конце предложения.
Подробно время Present Perfect Tense рассмотрено в примере №219.
Повторим ещё раз.
I packed my clothes. I've already packed my clothes. I haven't packed my clothes yet.
255. У него была странная привычка вмешиваться в чужие дела. – He had a strange habit of interfering in other people’s business.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Have – had – had – это три формы неправильного глагола – иметь.
Существительное habit с предлогом of требует после себя герундий.
Повторим ещё раз.
He had a strange habit of interfering in other people’s business.
256. У нас нет времени. – We haven't got time.
Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом have got.
Подлежащее + have not got + …
В простых временах возможно равнозначное использование глаголов have и have got при описании внешности, семьи, когда речь идет о принадлежности – у кого-то что-то есть и о болезнях.
При этом в разговорной речи чаще используется глагол have got.
Повторим ещё раз.
We haven't got time.
257. Никогда раньше я не встречал это выражение. – Never before have I met this expression.
Этот пример иллюстрирует употребление инверсии после отрицательного наречия never – никогда во времени Present Perfect Tense.
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени never – никогда.
Подробно это время рассмотрено в примере №219.
В данном примере:
Never before + глагол – have + подлежащее – I + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма