Потом, её как будто прорвало, она гневно, на английском выпалила в трубку: «Последний раз говорю тебе, урод козлоногий, я не хочу иметь с тобой больше никаких дел! Я сожалею, что была для тебя вакханкой! Не звони мне, если не хочешь оказаться за решеткой за домогательство». Её выразительные глаза горели при этом открытой ненавистью.
Елена и Мариам вытаращили от удивления глаза. Завидя удивлённое выражение на лицах девушек, хозяйка кабинета смущенно пояснила.
– Извините, девушки, это семейные разборки с бывшим супругом… Я сознательно говорила с ним на английском, чтобы у вас не сложилось ощущение, что этот разговор как-то связан с вами. Вам такие реакции знакомы?
– Ещё как знакомы, – усмехнулась Мариам. – У нас в России, девушки нередко своих парней и мужей в горячности, называют «козлами», особенно, если они уличили их в распутстве. Но вот про вакханку лично я никогда не слышала…
«Я тоже», – кротко молвила Елена.
Лестари мило улыбнулась им и неопределённо пожала плечами.
– Странно… Ведь про вакханку я впервые услышала в Санкт-Петербурге лет десять тому назад. Я со своей группой была на экскурсии в Русском музее, в Летнем саду мы остановились у скульптуры «Сатир и вакханка». Девушка-гид нам рассказала, что это за персонажи. Сатир – распутник и пьяница, поэтому скульптор внес в своё произведение элемент аффектности – сделав его в виде козлоного существа. Что касается вакханки, то в древнегреческой мифологии – это женщина, посвятившая себя служению Бахусу. Услышав об этом, я мгновенно провела параллель с этим мраморным изваянием и собой любимой, находившейся в услужении запойного алкоголика многие годы.
Мариам громко вздохнула.
– Выходит, что и я когда-то тоже была вакханкой, мне эта роль до боли знакома… И замечу, что таких, как я, у нас немало. Среди наших девушек широко бытует мнение: «Все мужики – козлы!». По всей видимости, и в давние времена, так считалось. Неслучайно же появилась эта козлоногая скульптура в 19 веке…
– Неслучайно, – согласилась Лестари, – и обратила взгляд в сторону Елены. – А на вашем любовном небосклоне, Елена, не случалось такой напасти – полюбить «козла»? Извините, если мой вопрос показался вам нетактичным…
Какой-то миг казалось, что Елена не готова отвечать на этот вопрос, ее глаза были наполнены холодным светом, но потом она улыбнулась, обнажив белые зубы.
– Мне грозила эта участь, но потом пронесло, как будет дальше, я не знаю, – ответила она, – знаю только, что про вакханку, упомянутую вами, я вряд ли забуду…
Лестари