– А в один день…– продолжала, понизив голос Молли, – лорд вернулся с очередного задания злой как Кайтан. Была битва с предгорскими ведьмами, и их отряд проиграл… А назавтра ему стало худо. Так худо, что с постели встать не смог… Как я потом узнала – служанка, что за ним ухаживала, рассказала – в той битве он убил какую-то ведьму, а та, умирая, его прокляла… И весь его род. В общем, прожил лорд только три дня… А дальше стали умирать и другие Лэйрды… Жена его, леди Анна, при родах скончалась, да дитенка на тот свет с собой тоже забрала… Так за несколько лет почти все, кто носил фамилию Лэйрд, умерли… Остались только младший брат Десмонда – Марк да сын его Грэйг… Грэйг-то, как восемнадцать исполнилось, поступил в Академию и уехал в столицу, так больше и не приезжал… Марк тут остался… А два дня назад и он помер, – Молли горестно всплеснула рукой и протяжно вздохнула.
– Так что, наш теперешний лорд – последний? – ужаснулась одна из кухарок.
– Последний, – снова вздохнула Молли.
Вивиан же сидела ни живая, ни мертвая. Она должна была испытывать искреннюю радость, что возмездие все-таки наступило, но вместо этого в душе образовалась некая пустота. Нет, это нельзя было назвать жалостью к судьбе Лэйрдов, скорее, некая растерянность оттого, что бабушкино проклятье оказалось столь чудовищно сильным.
– Энн! – девушка не сразу поняла, что Молли обращается к ней. – Деточка! Сбегай наверх, я, кажется, в малой гостиной таз с водой оставила! – женщина испуганно прижимала ладонь к сердцу. – Вот же старая растяпа! Так спешила, так спешила… Только бы милорд его не нашел раньше!
– Да, ладно, что ему там делать сегодня? – захихикала Келли, а после обернулась к Вивиан: – Пошли вместе, я заберу у милорда грязную посуду после ужина, заодно отвлеку его, а ты в это время в гостиную прошмыгнешь…– и тут же направилась прочь из кухни.
Вивиан же осталось только последовать за ней.
Они без приключений поднялись по лестнице, прошли часть коридора, как вдруг Келли затормозила, а после, потянув за собой Вивиан, спряталась в удачно подвернувшуюся нишу в стене.
– Там он, – шепнула Келли. – Сама посмотри…
Под этим «он» горничная подразумевала Лэйрда. Вивиан осторожно высунула голову и увидела мага. Тот стоял около той самой таинственной комнаты и как раз собирался ее открыть. Наконец повернул ручку и отворил дверь. Ведьма заметила, как он занес ногу, чтобы переступить порог, но почему-то не смог.
– Что за Кайтан! – воскликнул маг и со всей силы шарахнул кулаком по воздуху в дверном проеме. Но рука его не прошла насквозь, а спружинила, отскочив назад, будто встретилась с некой преградой.
– Ну, папочка, услужил, – прорычал Лэйрд, с силой захлопывая дверь, после чего скрылся в своей спальне.
– Злится,– без всякого страха или удивления прокомментировала Келли, выходя из укрытия. – Пойду его успокою,– она поправила лиф платья, стряхнула с юбки невидимые пылинки и с беззаботной улыбкой двинулась к комнате своего милорда.
Вивиан