Эх, яблочко!
Куды ты котишься?
Попадешь в Китай,
Не воротишься!
Явление 9
Те же и Ксена Лонгенова.
За дверью слышен собачий лай, перекрываемый истошным женским криком.
Ксена (кричит за дверью) Стой! Отдай! Фу!
(В трактир вбегает Ксена Лонгенова, она в отчаянье)
Ксена. Щенок выхватил из моих рук рукопись пьесы и сожрал её. Вы что, не кормили его?
Гашек. Он лопал за целую псарню!
Артур. Ксена! Как же так? Рукопись в единственном экземпляре.
Ксена (бросается на стул) Ах, все равно! Цензура запретила ставить «Министра»
Гашек. З якову дуводу?
Артур. Pour quelle raison?
Ксена. Из-за прозрачных политических намеков. Я пыталась доказать, что пьеса имеет самое невинное содержание? Но цензор ничего не хотел слушать. Наверняка он получил нагоняй сверху.
Артур. Bastarde! Idioten!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.