Северный свет. Дженнифер Доннелли. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET
NEWLIB.NET

Северный свет. Дженнифер Доннелли

Читать онлайн.

Автор: Дженнифер Доннелли
Издательство: Розовый жираф
Серия:
Жанр произведения: Историческая литература
Год издания: 2003
isbn: 978-5-4370-0324-4
Скачать книгу
нам удалось приподнять Минни, и она свесила ноги с кровати. Ночная рубашка задралась до бедер, но Минни, казалось, было на это наплевать. Минни, такой застенчивой, что она отказывалась переодеваться при мне, когда у нас гостила.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Здесь и далее перевод Л. Олавской, В. Строева.

      2

      Здесь и далее перевод А. Штейнберга.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAhGBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EAB0BAQEBAQADAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/2gAMAwEAAhADEAAAAfQ/kn9EzbUitEAUGCGS0cK0ikmhVFDSaS3IlVBUylFECpFbNqCNJACLQApDkVtSVJNpapC1w5EpY4KQ4VqQVVcgVGeqDyKBiSVdVJK0hFIEWpbki1ioHAKnIrUVE0GuZFrSVpJtAAACRrNVICKWQAAKkVs04EaghVcjhUCJtqFRBQA4VOFVSTaQI1VEVCsSschU2gAIuRLcyqeRSVCryn3n4b4T9Q/mVWAAAAAAAH2b+c/9DkNBXDSaqUSaAVI1QwHIDSboAAgoHIrXCpyTawiklaRxNK1yBNrgGiC1whoApI6kaqgIKrMVJXVZk0rQRUOSbSiQUCnCGiKHImpsa1Mys6rgFTGORDijO0GTTEMcjEtSRaUAA4BVWZNqpyNVSHBQIuSQtcJBQaJSiCqgkVoKiCqzFSVjkVFqAYo0kmiJ1WKBKCVyToCXyn3n4Z4X9Q/mZXIAAAAAAAH2n+cv9DYtAQgVyK0pwgKSbQIuFY5FbNqGACGORW3mTa0m0KkmiVorXICUpyEs6MY5JUR2oYoaOAVqGgCggpwCohoKhVUACQC1yJWgqpyK1wFTIqqaFQ4aOLSFCNVjkFRSSqqswtQqYSUSVAs6IBwxCqsxWlEFIcFEKnBRDQUEFaZmdoABTHI4QqVoEUk2uKkRNrRiGVJFrEvk/vPwzwv6f/My1kAAAAAAAAPs/wDOX+h00AVFTNJnraEMEFBwrKibQAAaEojlWjzFSWki1jkLVDRkq0m1jhUQUAAx5k6qkoIYCtVAQUDHmTbaTaoVOAqSdVyJVVRUmerUBNOGk2sAgogohgA0qItKQ4qRUlVEAFSK0FQAhhIybQYFZKgVOGiFa4BUAAi5CFaq0zItaJUFARSJXIKWJVVZhSEaRIqS0iLiam2pPJ/efhvhP1D+ZVYAAAAAAAAAfZv5z/0OIBVUgCtJVpNrEA4KcCJVTHCpwi5JpWoBhBQAQqCoVENAY4m1UQAIaCsqSbUFEFIcAxFSUkXVTM3SoEMciW5JtCaY5ErJpjhIKqC8wqVYUpGK2sybQaCuSbWKiRK6rMCbVTgpyCghggrhUIKgGjKki6VOQErRLSTa5JtcNAZKtEMuAmpULkm0QVyKlbeYDJpDPJ/efhvhP1D+ZlcgAAAAAAAAAfZv5z/0OcKkVIlpEJakjVYBDuTNYrZpwVUkLpJFFpIWkKmAIlYQqCsilRIy5JtSlSVDki1hSKgkVoNBXJNVCtSXlnqtGK1yTaDhoCVolaEq0BwhwWIVrEa5kK7CWaaOC1FSTSGoIKQ4EVrRwlRcipLcmdtyK1yKkpTzClbeZNXmK2KVri5FUq0cFSoOGgFBClOAKJGrkSlKrkmFaU4AkKqTyf3n4d4P9R/mZXIAAAAAAAAAAfZv5z/0OIELXBJOqDEUiVCGa4zNs2upA0zCpFa0eSpWocMmg0zmLoFV5karEOLkjVBDgoFFQtKhDkKIKm2sxWuRWtEqCgck2sQDkYlEcrRVKsYDkmkrq8yLVV5iGILUNHCpyUZ60QDJoAAGAQBTkcTbSKGTaypItBgORUCtIcAtAIB0SMQrXCohoLNAioEFYho4VrkVoha8xV5P7v8ADfC/qP8AMyuQAAAAAAAAAAD7L/Of+h1SBNtSJVVSK1DRxNrigkm1gImrgQUJqpJtAHDAVKHRIlaK0KkZcmOtOGitQRaIVrzFqvMdSoVE0FSRbQIQWuSbQKQBIyiVY0SoBo1kRQhoDCGSK1hIydVyVCJtDSZzugVIoQSXDJWdKkShSVGerWZNXJNqUSom0Gk26ZiGNM7pk0DKzJtBwIFURnqg4VVJNtZhbczDTsqSbZV0SeV+7/DfB/qP8yqwAAAAAAAAAAAD7L/Of+hzhiS4m2aAKiaqJoKyLFbWYrUMcFTRkaEURTkFYFTMtTRVQhiSoi3bOIup1XIhWg5GpRAIYgohxSTQVCpCUQUCkMIBVeSqaqRWuQVAXJIrakuTO6pJHSEtyTStcjCJtVXmK1CoGEazObVJJOqFEpcSXLFMuSKVojiVpBUNHKrBUMVIcgrKkZIKgsm0GPMKVpFSAE6tSEKivJ/d/hvhf1D+ZlcgAAAAAAAAAAAB9m/nP/Q5wIlaBK1YlSOUGgTawKklRBSnIlEFqSdUgpFZFjlmmIKJGqokCoAqVELSGk2sB5gtpnaDgoGiVDkaCqkrQEpTkFVORWuGiBUjAABRKklS1FSTqheZNJWVJNpItWswWaVIZWTSaStC0KzJtaJVTNMZVsWhUkaOUQVVrnMNLRyOJtaETq1E1pnMWig4WgOFQVIhK0cgqrXOZWNXyf3n4b4X9Q/mZXIAAAAAAAAAAAAB9m/nP/Q1K40mc9VwATa0auRSrUJbmZtVtZkarho4mlbUiFa5C1DAciV1I4qSaSlOGhBSViCnJNrHBCoHIrSnIKxIwhWqwUHmBOqRUmkmWtFEVICKJtQ5C1DRkrpMypSVDRKhgUkqDRwgoVUi8wGZ6tSCzQVIK5GZ26ZyrZtaStIrUVANCFbUiJtaCiJSqzFQogJWORU4VA4nVaEtSb5xnb5H738O8F+o/wAzq5AAAAAAAAAAAAAA+z/zl/oc0qSGiwVIxAoNEpY5XJUkaqVFSTqgAVE04ZJSBNtQEjCHQjIUpwJQrUIY4mmEiV0SArWKAKY5EoIaFrzGqSyRDC0kRNukmeqFSJWjhk0LUjSVRNtyCqwC1RSTa4QBBSpgEKgqEjVAA0BLSJUNkakKuRLNA4EVrKkICNVwIlqRqqESgFzM3TQibWiNZCBPIfffh/hP1D+ZlcgAAAAAAAAAAAAAB9n/AJx/0NVtyRaqYCKkKrKaShUiLItqZjVQ1EFciUGlSRdFPKdKkQ4KBKUIlIKBxUipjiaKUArdMybWk2kKmA8xatZk2lOBKhFEUlBwWAKqBDgokqGKpXSRCI1XDi5I1akmmJQQCS4VEq0UVCoTbMztm1I1VXmMqTLWrkSoVKqkVqgoLkQSlk23mTa0m25EpAKxWsJKJVpcRThoCtQ5fJ/efhfhP1H+Z1cgAAAAAAAAAAAAAAH2b+c/9DkVIgtcisrKiLUrSpErkVqoFa0UtyKptciKibbkmktSBNpVZk6rkSqmiWpFaQ5FaIWuEKnCpw0lWgqqiRyVE2uSaoQLSIS1FMoSzaAMQDQJtrMoCaqQGSqFa4AsuItVOCRaoVmUSMzrSSLbhImilVZiqoQhjI1dMyKm0HCpxbJEa0QIlocKlTkS3IibaSbREt5itck2hpMyrRV5P7z8O8J+ofzMrkAAAAAAAAAAAAAAAD7L/Of+hzhjRUhxSVJFopAUkWhSTaDSZbRwtSWwJAaTdVIAJEqtpFKwSVoEUukyGWtMqQJ1SRrUlyRU3SpwhwUipCpVkjAokILBQclIlStJtCkQCUKRQVeZN0I0i6chahyUZ21IrRKhUCHBSqsgm0GhaoRpJFMqRUSzStcCK3TOUs2tC0kcCK0CVaEUjRwlztdORwUi7jOdKQSoR5L7z8O8J+o/zMrkAAAAAAAAAAAAAAAAPsv85/6HADLmZW2ZVwLFMpJUHYpSqmWhbMrJaEtmLpK5ErSklSwlBWtHDiQoVyK0BKQlihakKIQrWiUgsqJ1SKkQtUAIBGkzFrUkVuszKoQBThDCoVlSTbUjRWoAHE0rbzFThxNpSQtJGrgRUwiaa6TOdDRI6QBbecRdOJotILEXmuxSNQQBTSGhAuBJuhNJmLQComixy0zE2tPKfd/hvhP1D+ZlcgAAAAAAAAAAAAAAAAH2j+cv9DSpgq5GildlyY3TLhWS07JUKZcJbuMnTTORZsJqbFdCOVWVEjAVJXIwEArQaOAQwWR1UkqWVJKsBjkTSuWsjGIVrkcNJtCpBbmQi6VIvMVqURUhxNtIwCFaIQyLXVZkW6STSVgCVIlAqVplKKICoNZiJsqpJWapJV0QxyKkrqZaQi0RFtJDVSK0QgqpGKyZp2WzF0Q7CVx5n7L8j+efrf8AKCsAAAAAAAAAAAAAAAAAA+0/zl/oZckU6IRozCuamiNGcropKI4EqwlY0qMrp1OVEXQFgA4VNJaCplitEFbJmxdO5qWKqRitvMi0sqSGqkVAlaJRUNEMaOGCpFa413z7Tv4fU+L50WooICaV1UyQVUZ6ripJUJtpEABRFIE0SpbmZtqRKaENGkXSWkJGsglCqpBZAVOGJXI7FKtHBZM1czLQUyWks0WOGgJVa8x6hmtEFXJF1x/K9X80/Zv496j3vxIAAAAAAAAAAAAAAAAAH2n+cv8AQ1su5YRF1czURbdxnOgKxrC2iCVpbMNXczLndOUSkcTaazM3pM2zm1yevD6Z7/5D3PuPm/nno/rPuH135v8AMPnvsvjvy/33D593AktUyAogrRWtmZu2ZVS3czNOyRwWOWbXIquIV2SrHJVn236/857vy/X/AJ0+F/WGkqVtjMWzTlmmjEtJK6TM2yvf+d6v7X9X+d+X8D3O+uf176b4X82/B/rfi/U/Qsi1yNamXEaribVVSKrmSyZpzRcS2gXSYm6bEXdMkooy7IbaUiFKyVcVYRNrZFBGsxF2Gl54umkylLLzGmV0rdMx3Ksx8n13y/8AZv5A6j3vxAAAAAAAAAAAAAAAAAB9v/nL/QkuZnSblyo2YVmLoltmGhKTNrSRyzTitYmaRLdMTdMqZFcZXTLZ0mcdaqTTWfpv0Px/y3537P8AWn6V+Hfnn4j9U8j6v3oqs0kyu9ZzhqrmZpKU4kopkJlWhLczndXcw04SiFtMLOtGctaS1Ij2XtPQfWvpfh/zp8L+rtZok0SbZtcXnMarRyzVzM23JndI+nfQfHfPvS/U975nrv0n95+R/kH8x/dmNHYRSStRJRNokyuqQiki1FopVUtaTM1LRYQ7GJamWktopJUWrhxm2VcyELsxDVXGbaltlLN1q5RNVBYCVWuRnG8v1vzP9l/j3qPe/EgAAAAAAAAAAAAAAAB9r/nL/QssUFWmc1vrllNs3csJ2VlICXeYzmysbrS84z0q5UrsmadhE0zTMnSZurzRSd35ngdv5fr/ABvqPoP1l+l/iH57+H/UvJ+s97+ivu/yf4p8j+iek9h6j2ftfQfIPl/vPoHuvlsmvlHzP3H0j3/yPD5eR3nl+t+cej+t9J5/qPpXv/kPkXy/3mmsfXvpvg/mHzv2WGev1X6X4n5H8z9zxsdvsP1HwXzz0P1nV+P5f1n6f4f5f859p0nh+x+vfUfB+c8D2/yz577T3vufl+78v1/Y9/E937n5n5P8z9x3Xlev+R/NfdcfHX6R735Hjcu/b+Z6/wAB6L6n0/sfTe19x875X1vuuV15Z518z+e+wlaiNVH1X6P4r5Z839r6n2Ppv0h95+SfkX8y/dEv0H3fy1Scjpx6TxvYeP8AVe/+h+7+V937n5v5B8r952Pk+L9W+k+I+RfM/c9l5HifRve/J/I/lvu9N4+t/T/DfK/nPtPH+q9/9K998jwcd+78v13z70P1fX8PJ+k/QfIcnrx7jyvB6bxPYfK/m/te98z1v0/6L4zovC9n6j2Xpvj/AMt939B918x23l+D8e+X+99X53pfon0PyPyP5j7vznge2uZVqt0vMxS3NqrnRnNqVpna8889b1zxz1uSky1ps2nE8jwPmf7P/HvT+9+JAAAAAAAAAAAAAAAA+2fzl/oVW+c56CVIms7aZ1ZhWiWWqyvfOVmaBBRF3Ns5tS1Od7a4zNE02VbE1prnM07Ppnv/AI/5/wCl+p4XHyP1l+lfiH56+H/VPH+t9523fw/e+6+Z8d6r33337T8w+A/FfqHded67yfqvee39x879S+j+K+QfK/e+y9t6DuvM9b8E+L/T/wBWfpH4l+S/zP8AcZa/XX6d+E/k78y/cYxv9bfqH4V+SPzH9zyb/WP6T+I/l389/ZeHw8j9cfp34X+UfzP9u7by/B/RP3f5T8I+M/Sug8P2n6d/Qvxz8n/mn7h7T23z31f6X4j85/C/q/2H6f4PkdOPmfX+4+qfR/FfHflvvva+2+d7vzPXfCvjf0n9afpn4f8AkL8w/eIxr9Gfefkvy3537XwPpvprZVKX6z9L8P8AJPmvuvU+x9L+kfu/yX8kfmf7l7X2/wA99S+i+L/O/wAL+rqz9Sfov4v+e/hv1TPOv0N9z+V/mD86/Zp0/Xf6d+FfkX8y/cuRvH6q/Rvxb8l/mn7foz+tf078N/JP5n+4/Qfd/L/Uvo/i/j/yv3vs/bfP935frfz78R+qei9h6nkb4/Wfpfifl3z32XjPUfQFn1D6L4zz3ge1+vfUfC/nH4T9a977n5j6F7v5f4B8X+n/AEj3nyP2n6788/KH5p+3hDVWKW2VW+uPGnak1c8p1pmZra85olhoHZnNUgut55eV6v5T+y/yJ1HvPiQAAAAAAAAAAAAAAD7Z/OX+hT1nS87yyu1mq2TS50Ympzt3MTctchxlqtc4z1ybaa3mhNZzVCHZcmE61casrOp0Vn2H6f4P5B8x945P1h+lfiX55+I/U/Kes95TP176n4TS8voPvPmPJes958l+a+56LwvY/oP7b8u8x6/3Pyz5z7TKbzmtLj9afpf4f+fvif1BTX6F+4/K/wAi/mH7rE1+vP1D8J/Pfw36man3/wC1/L/yn+cftvC4+R+uP0z8M/MP59+xeh871X0/6D4/5L
Скачать книгу