В географическом понятии великорос (житель Великой Росии) руководители СССР увидели великодержавный шовинизм и начали с ним бороться, создавая нации и нарезая для них территории по своему разумению. Так этническое имя жителя Руси окончательно исчезло из употребления.
Что говорит родной язык
Слова русский и русские отвечают на вопрос «какой?» и «какие?», значит, это прилагательные, тогда как слово, обозначающее национальность, всегда отвечает на вопрос «кто?» Для грамотного обозначения национальности у нас вариант единственный – это исторический русин или былинный русич.
К земле Русь прилагается множество этносов – и все они «русские». В этом контексте любопытны слова И. В. Сталина о его национальности, записанные в автобиографии: «Я – русский человек грузинской национальности». Сталин учился в духовной семинарии, выходит, что ещё в его время было известно: русский – не этноним, а собирательное понятие. Люди разных национальностей строили общую русскую страну и были русскими по своему духу. Недаром в зарубежье выходцев из России называют русскими вне зависимости от этнической принадлежности. Сколько, например, известно русских военачальников немецкого и иного происхождения. А священников-татар? Или евреев – музыкантов и математиков? Согласно справочникам СССР все эти люди – советские, а за рубежом – русские. На этом очередном примере мы видим, что прилагательное «русский» относится исключительно к территории страны, а не к национальности. Точно так же не существует национальности «советский». Политические игры элиты СССР лишили исторического имени этнос, создавший государство Русь.
Что же послужило началом слову Русь?
Где, в каком языке возникло материнское начало слова Русь? На родине русинов до их крещения? А может – в переводах с библейских языков с транслитерацией букв греческого алфавита?
Известно множество версий, включая изобретение слова в позднее время и искусственный перенос в далекое прошлое. Но данная книга – не монография по вопросам лингвистики, а потому для ищущих аргументированных исследований даю ссылку на соответствующий источник [7].
Единого написания слова Русь в далеком прошлом не существовало, поскольку заложенные в него понятия можно встретить во множестве языков задолго до крещения Руси. Отсюда и сложности с этимологией. Рассмотрим версии с точки зрения исторической целесообразности и просто логики.
Языческая версия
Версия отсылает нас к древнейшим поверьям, связанным с неведомой природной катастрофой на Севере. В слове Русь можно найти следы карельского языка и народного эпоса Калевала, повествующего о волшебной мельнице Сампо. За мельницу разворачивается борьба. В борьбе участвуют две группы