Черное солнце. Депрессия и меланхолия. Юлия Кристева

идентификацию субъекта и его объектов как условий предполагаемости. Этот срез, производящий полагание значения, мы будем называть тетической фазой – независимо от того, является ли он высказыванием из одного слова или фразы: всякое высказывание требует идентификации, то есть отделения субъекта от своего образа (и в нем), а также отделения субъекта от его объектов (и в них); оно предварительно требует их полагания в пространстве, ставшем теперь символическим – в силу того факта, что оно связывает два разделенных таким образом полагания, чтобы регистрировать их или их распределять в комбинаторике полаганий, ставших отныне „открытыми“» (p. 41–42).

      32

      См.: Segal Hanna. Note on symbol formation // International Journal of Psychoanalysis. 1957. Vol. XXXVII. Part. 6; trad. franç. // Revue française de psychanalyse. 1970. T. XXXIV. N 4. Juillet. P. 685–696.

      33

      См. далее гл. VI о Нервале (часть «Воображаемая память»).

      34

      «Введение в нарциссизм», 1914.

      35

      «По ту сторону принципа удовольствия», 1920.

      36

      «Я и Оно», 1923.

      37

      Narcissisme de vie, Narcissisme de mort // Op. cit. P. 255 sq.

      38

      См. далее главу II: «Жизнь и смерть речи».

      39

      Таковы, например, убийство отца в «Тотеме и табу» (1913) или грозящая смертью вагина в «Зловещем» (1919).

      40

      Непременное условие (лат.). – Прим. пер.

      41

      См. в гл. III: «Убивать или убиваться» и «Мать-девственница».

      42

      Напомним поступательное движение фармакологии в этой области: открытие в 1952 году Делеем и Деникером действия нейролептиков на состояния возбуждения; использование в 1957 году Куном и Клайном первых сильных антидепрессантов; к началу 1960-х годов. Шу [Hans Jacob Schou] начинает применять соли лития.

      43

      Здесь мы можем сослаться на коллективное исследование под редакцией Даниеля Видлёшера «Депрессивная заторможенность» (Widlöcher Daniel. Le Ralentissement dépressif. P.: P. U. F., 1983), в котором оцениваются эти исследования и предлагается новая концепция замедления, характерного для депрессии: «Находиться в депрессии – значит быть заключенным в определенной системе действия, то есть действовать, мыслить, говорить в модальностях, характеристикой которых является заторможенность» (Ibid., p. 9).

      44

      См.: Jouvent R. Ibid. P. 41–53.

      45

      См.: Lecrubier Y. Une limite biologique des états dépressifs // Ibid. P. 85.

      46

      См.: Redmond D. E., Jr., цит. по: Reiser Morton. Mind, Brain, Body. N. Y.: Basic Books, 1984. P. 148 (Курсив мой.– Ю. К.).

      47

      См.: Gazzaniga Michael. The Bisected Brain. N. Y.: Meredith Corporation, 1970. Затем это разделение символических функций между двумя полушариями мозга будет подчеркиваться во многих работах.

      48

      См.: Vincent J. D. Biologie des passion / Éd. O. Jacob. P., 1986.

      49

      См.: Widlöcher D. Les Logiques de la dépression. P.: Fayard, 1986.

      50

      Автор использует безличный оборот «„on“ vous parle», подчеркивая безличное местоимение «on». – Прим. пер.

      51

      См.: Freud S. Quelques conséquences biologiques