Hans-Hermann Diestel
Kapitän
WEIBERRÖCKE
UND LEICHEN
Geschichten zu Sprüchen
der Seeleute und „Landeier“
Engelsdorfer Verlag
Leipzig
2015
Die Titelbilder:
Oben: Die Fähre WARNEMÜNDE läuft bei Sturm in Warnemünde ein
Unten links: MS SCHWERIN 1964 auf der Rückreise von Mexiko im Nordatlantik bei Windstärke 12
Unten rechts: Die Reste des im Taifun gestrandeten britischen Passagierschiffes UGANDA vor Kaohsiung
Bibliografische Information durch die Deutsche Nationalbibliothek:
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;
detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar.
Copyright (2015) Engelsdorfer Verlag Leipzig
Alle Rechte beim Autor
Copyright der Abbildungen:
Fotos aus dem Internet wurden mit ihrer Quelle oder dem Hinweis „gemeinfrei“ ausgewiesen.
Das Schiffbau- und Schifffahrtsmuseum Rostock stellte die EMANUEL, das DSR-Archiv die FIETE SCHULZE und Wolfgang Kramer die PANCIU zur Verfügung.
Alle anderen Fotos entstammen dem Archiv des Autors.
Hergestellt in Leipzig, Germany (EU)
1. digitale Auflage: Zeilenwert GmbH 2015
INHALT
Sabbeln, snacken oder kommunizieren
Derjenige, der bereit ist, hat nichts zu fürchten
Weder gutes noch schlechtes Wetter hält an
Ein kleines Leck kann ein großes Schiff zum Sinken bringen
Eine kleine Klippe kann ein großes Schiff zum Scheitern bringen
Aus einem kleinen Funken kann eine große Flamme entstehen
Eine Hand für das Schiff – eine Hand für dich
Kapitän – Master next God?
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff
Durch die Kehle geht viel, sagte der Schipper
Weitere Chefs an Bord
Seefahren ist kein Zuckerlecken
Leben und arbeiten im schwimmenden Gefängnis
Reeder – Manager – Räuber – Philanthrop
Verzeichnis der Veröffentlichungen
EINLEITUNG
Sprichwörter faszinieren mich seit Jahrzehnten. Einer meiner Lieblingslehrer von der Seefahrtschule Wustrow, Professor Bruno Jenssen, teilte mit mir dieses Hobby und schenkte mir zu meinem 60. Geburtstag eine kleine Sammlung. Es ist ein großes Vergnügen, sie von Zeit zu Zeit zu lesen. Besonders gefällt mir der große Reichtum an Seemannssprüchen aller zur See fahrenden Nationen. Sie sind einzigartig. Konrad Reich, Rostocker Autor („Himmelsbesen über weißen Hunden“) und Verleger, würdigte mit dem folgenden