INDICE
À Giuseppe Luconi et Mario Pasquinelli,
illustres concitoyens qui font
une partie de l'histoire de Jesi
Tektime
Stefano Vignaroli
L'IMPRIMANTE
L'ombre du clocher
ISBN
©2015 Amis de Jesi
©2021 Tektime
Tous les droits de reproduction, distribution et traduction sont réservés Les passages sur l'histoire de Jesi ont été extraits et librement adaptés des textes de Giuseppe Luconi
Illustrations du Prof. Mario Pasquinelli, gracieusement accordées par les héritiers légitimes
Traduit par Enrico Formisano
Sur la couverture: Jesi - Portail du Palazzo Franciolini - Image de Franco Marinelli
Site Web http://www.stedevigna.com
E-mail pour les contacts [email protected]
Stefano Vignaroli
L’IMPRIMANTE
L’ombre du clocher
Traduit par Enrico Formisano
© 2021 - Stefano Vignaroli
ROMAN
PRÉFACE
Jesi ne semblera plus le même lorsque vous aurez lu "L'imprimante". Le premier épisode de la trilogie, "L'Ombre du clocher", est le dernier roman de Stefano Vignaroli: il raconte les événements parallèles de la jeune et fascinante archiviste Lucia Baldeschi et de l'ancêtre homonyme, qui vécut 500 ans plus tôt. Pour les lier un mystère, dont les traces sont cachées dans les pierres, dans l'architecture et dans les textes historiques de la ville.
Roman captivant et hypnotique. Oui, car sans s'en rendre compte, le lecteur finit par prendre le point de vue du savant, aux yeux de quelles rues et bâtiments perdent leur beauté austère et détachée, pour devenir les témoins solennels d'un sombre passé. Des passages secrets, des bois infestés de brigands, de vaillants guerriers et mercenaires, de présumés sorcières et demoiselles impuissantes, de hauts prélats et frères, nobles et plébéiens. Ce sont eux qui peuplent et ils animent l'action, dans un crescendo constant de tension, dans lequel les lieux ne sont pas l'arrière-plan, mais deviennent partie intégrante et suggestive d'un récit captivant. Un roman historique dans tous les sens, aussi et surtout pour la capacité de l'auteur à faire revivre