The Greek’s Unknown Bride
Copyright © 2020 by Abby Green
«Роман без обязательств»
© «Центрполиграф», 2021
© Перевод и издание на русском языке,
«Центрполиграф», 2021
Посвящается Оруэллу, моей пушистой маленькой тени. Он обогащает мою жизнь и предоставляет жизненно важную моральную поддержку, когда я сражаюсь с клавиатурой – даже если он лежит на спине, задрав лапки, и тихо похрапывает
Глава 1
Аполло Василис устремил взгляд в окно на декоративный водоем, окруженный зеленью. Вдали в дымке виднелись Афины; на горизонте еле различимой линией синело море. Но он ничего не замечал. Плотно скрестив руки на груди, боролся с напряжением, которое не отпускало его уже три месяца.
Сзади послышалось ритмичное «бип-бип», и в одно мгновение все изменилось. Сердце забилось чуть быстрее. Она приходит в себя! Наконец-то…
Он развернулся к женщине, лежащей на больничной кровати. Она была смертельно бледной. Светло-рыжие волосы разметались по подушке. Повязка на лбу. Рука забинтована. На левой щеке царапина. В целом она отделалась лишь порезами и кровоподтеками. Просто чудо, если вспомнить, что машина, которую она вела, очутилась на дне узкой лощины глубиной метров сто и превратилась в груду искореженного металла!
Он подошел к кровати. Длинные совсем светлые ресницы отбрасывали тени на щеки. Красиво очерченные брови были темнее ресниц. Лицо… Она похудела. Скулы проступили четче. Конечно, в последнее время он не слишком присматривался к ней. А раньше… можно подумать, до нее он не видел ни одной женщины! Четыре месяца назад, когда они познакомились, ее обнаженное тело вызывало в нем настоящую бурю, а кровь так гулко стучала в висках, что ему казалось, будто он оглох.
Он и сейчас отчетливо видел ее перед собой. Маленькие, но идеальной формы груди. Плоский живот, плавный изгиб бедер. Стройные ноги…
К удивлению и ужасу Аполло, его снова обдало жаром, чего с ним не происходило в последние месяцы. Несмотря на то, что она обманула его так, что хуже и придумать нельзя.
Он ее презирал.
В тот миг, когда ее ресницы затрепетали, дверь открылась. Вошли врач и две медсестры. Женщина-врач посмотрела на Аполло:
– Напоминаю, пока не стоит многого ожидать. Последствия травмы можно будет оценить только после того, как она придет в сознание.
Аполло кивнул. Врач присела на кровать и взяла пациентку за руку.
– Дорогая, вы меня слышите? Можете открыть глаза?
Аполло заметил, как дрогнули ее веки, и затаил дыхание, будто все забыл и ему в самом деле важно, очнется его жена или нет.
Голос доносился откуда-то издали. Словно пчела жужжала, отвлекала ее, окруженную блаженным покоем.
Руку сжали. Голос стал громче. Слов она не разбирала, только интонацию.
Яркий свет слепил глаза, прогоняя темноту. Голова стала тяжелой…
А потом как будто отдернули занавес, и она услышала резкий голос:
– Миссис Василис, пора просыпаться!
Ей не хотелось покидать мирную темноту, но она понимала, что у нее нет другого выхода.
Она открыла глаза, но тут же зажмурилась от яркого света. Поняла, что лежит в постели. Вокруг суетились какие-то люди. Отчего-то она заволновалась, заметив высокую фигуру в изножье кровати. Фигура казалась знакомой. Сердце у нее забилось чаще.
– Миссис Василис, попробуйте еще раз открыть глаза! Мы закрыли жалюзи, чтобы вам было легче.
Она послушалась. На сей раз было не так больно. Перед ней возникло лицо незнакомой женщины. Она увидела еще двух женщин, тоже незнакомых, темноволосых, темноглазых.
Все белое. Запах антисептика.
В голове всплыло слово «больница».
Краем глаза она заметила движение. Высокая фигура – мужчина. Он казался знакомым.
– А… а… – Голос у нее прервался. Она попробовала снова: – Аполло?
– Да, верно, – с облегчением ответила женщина в белом халате.
Она посмотрела на мужчину. Широкоплечий… Крепкий, но не слишком мускулистый. Скорее гибкий.
Короткие черные волосы. Сильные мужественные черты лица. Глубоко посаженные глаза. Она почему-то знала, хотя и не видела, что глаза у него зеленые… Волевой подбородок. Щетина. Поджатые губы… Она вздрогнула, вспомнив, как целовалась с этим мужчиной…
Ее отвлек голос врача:
– Вы знаете, кто это?
С трудом отведя от мужчины взгляд, как будто он мог исчезнуть, она кивнула:
– Да, мы познакомились… недавно, позавчера. На одном приеме… –