MARSHALL EVERETT
Geschichte des Untergangs der RMS Titanic
Die berühmteste Katastrophe auf See
Marshall Everett, »Geschichte des Untergangs der RMS Titanic« Übersetzt von Tom van Endert, deutsche Erstausgabe 2012 erschienen im Verlagshaus Monsenstein und Vannerdat, Münster © der amerikanischen Originalausgabe, 1912, Verlag unbekannt Marshall Everett, »Story of the Wreck of the Titanic« Herstellung: Monsenstein und Vannerdat
ISBN 978-3-942153-06-5
eBook-Herstellung und Auslieferung:
readbox publishing, Dortmund
MARSHALL EVERETT
Geschichte des Untergangs der RMS Titanic
Die berühmteste Katastrophe auf See Übersetzt und editiert von Tom van Endert
MONSENSTEIN & VANNERDAT
Inhalt
Die Spitze eines Eisbergs reißt den Rumpf der Titanic auf
Die ergreifende Geschichte des Untergangs
Die Überlebenden erreichen New York
Der Zuletzt gerettete erzählt vom Horror des Untergangs
Große Verantwortung bei hoher Geschwindigkeit
Was sonst noch zur Katastrophe beitrug
Helden in der Ausübung ihrer Pflicht
Weitere Berichte der Überlebenden
Captain Smiths Witwe kommt zu Wort
Ein paar Fakten über die Titanic
Chicagos unmittelbare Reaktion
US-Senator erfährt Details des Untergangs
Die Ermittlungen in Washington
Komitee befragt Ausguck und Passagiere
Mannschaftsmitglieder im Zeugenstand
Vorwort zur vorliegenden Ausgabe
Als ich dieses Buch das erste Mal in den Händen hielt, faszinierte mich zunächst die Tatsache, dass es nur wenige Monate nach dem Untergang der Titanic veröffentlicht wurde und somit eine hohe zeitliche Nähe zu der berühmtesten Schiffskatastrophe aller Zeiten hat.
Vieles über den Untergang hat man heute bereits gelesen und in Filmen oder Dokumentationen gesehen, aber selten bietet sich ein so umfassendes und dennoch kompaktes Bild über den Ablauf der Katastrophe und das Leid der Beteiligten, wie in diesem Buch.
Sicher, diese Artikel wurden vom Herausgeber Everett in aller Eile aus Zeitungen und Zeitschriften zusammen geklaubt, oftmals sogar ohne die Quellen zu nennen und in chronologisch ungeordneter Reihenfolge. Die Berichte stammen somit nicht aus erster Hand. Doch immerhin wurden die meisten wiedergegebenen Interviews mit den Überlebenden noch an Bord der Carpathia oder kurz nach deren Landung in Chicago geführt und anschließend veröffentlicht. Anschließend wurden sie ohne weitere Überarbeitung für dieses Buch verwendet. Es besteht also die Hoffnung, dass vieles relativ unverfälscht bleiben konnte. Ganz besonders fällt auf, wie unterschiedlich zeitliche Abläufe empfunden oder bestimmte Geschehnisse von den Augenzeugen vollkommen anders empfunden und wiedergegeben werden.
In den vergangenen Jahren rankten sich viele Legenden um den Untergang der Titanic und dessen Ursachen. Und heute, einhundert Jahre später, liefert uns die Presse stolz die allerneuesten Forschungsergebnisse, die diese Legenden widerlegen und den genauen Ablauf der Katastrophe detailliert darstellen. Umso mehr