Judith Gautier
The Usurper
An Episode in Japanese History
Published by Good Press, 2019
EAN 4064066154752
Table of Contents
AN EPISODE IN JAPANESE HISTORY.
(1615.)
CHAPTER I.
THE LEMON GROVE.
Night was nearly gone. All slept in the beautiful bright city of Osaka. The harsh cry of the sentinels, calling one to another on the ramparts, broke the silence, unruffled otherwise save for the distant murmur of the sea as it swept into the bay.
Above the great dark mass formed by the palace and gardens of the Shogun[1] a star was fading slowly. Dawn trembled in the air, and the tree-tops were more plainly outlined against the sky, which grew bluer every moment. Soon a pale glimmer touched the highest branches, slipped between the boughs and their leaves, and filtered downward to the ground. Then, in the gardens of the Prince, alleys thick with brambles displayed their dim perspective; the grass resumed its emerald hue; a tuft of poppies renewed the splendor of its sumptuous flowers, and a snowy flight of steps was faintly visible through the mist, down a distant avenue.
At last, suddenly, the sky grew purple; arrows of light athwart the bushes made every drop of water on the leaves sparkle. A pheasant alighted heavily; a crane shook her white wings, and with a long cry flew slowly upwards; while the earth smoked like a caldron, and the birds loudly hailed the rising sun.
As soon as the divine luminary rose from the horizon, the sound of a gong was heard. It was struck with a monotonous rhythm of overpowering melancholy—four heavy strokes, four light strokes; four heavy strokes, and so on. It was the salute to the coming day, and the call to morning prayers.
A hearty youthful peal of laughter, which broke forth suddenly, drowned these pious sounds for an instant; and two men appeared, dark against the clear sky, at the top of the snowy staircase. They paused a moment, on the uppermost step, to admire the lovely mass of brambles, ferns, and flowering shrubs which wreathed the balustrade of the staircase. Then they descended slowly through the fantastic shadows cast across the steps by the branches. Reaching the foot of the stairs, they moved quickly aside, that they might not upset a tortoise creeping leisurely along the last step. This tortoise's shell had been gilded, but the gilding was somewhat tarnished by the dampness of the grass. The two men moved down the avenue.
The younger of the pair was scarcely twenty years old, but would have passed for more, from the proud expression of his face, and the easy confidence of his glance. Still, when he laughed, he seemed a child; but he laughed seldom, and a sort of haughty gloom darkened his noble brow. His costume was very simple. Over a robe of gray crape he wore a mantle of blue satin, without any embroidery. He carried an open fan in his hand.
His comrade's dress was, on the contrary, very elegant. His robe was made of a soft white silk, just tinged with blue, suggestive of reflected moonlight. It fell in fine folds to his feet, and was confined at the waist by a girdle of black velvet. The wearer was twenty-four years old; he was a specimen of perfect beauty. The warm pallor of his face, his mockingly sweet eyes, and, above all, the scornful indifference apparent in his whole person, exercised a strange charm. His hand rested on the richly wrought hilt of one of the two swords whose points lifted up the folds of his black velvet cloak, the loose hanging sleeves of which were thrown back over his shoulders.
The two friends were bare-headed; their hair, twisted like a rope, was knotted around the top of their heads.
"But where are you taking me, gracious master?" suddenly cried the older of the two young men.
"This is the third time you have asked that question since we left the palace, Iwakura."
"But you have not answered once, light of my eyes!"
"Well! I want to surprise you. Shut your eyes and give me your hand."
Iwakura obeyed, and his companion led him a few steps across the grass.
"Now look," he said.
Iwakura opened his eyes, and uttered a low cry of astonishment.
Before him stretched a lemon grove in full bloom. Every tree and every shrub seemed covered with hoar-frost; on the topmost twigs the dawn cast tints of rose and gold. Every branch bent beneath its perfumed load; the clusters of flowers hung to the ground, upon which the overburdened boughs trailed. Amid this white wealth which gave forth a delicious odor, a few tender green leaves were occasionally visible.
"See," said the younger man with a smile, "I wanted to share with you, my favorite friend, the pleasure of this marvellous sight before any other eye rested on it. I was here yesterday: the grove was like a thicket of pearls; to-day all the flowers are open."
"These trees remind me of what the poet says of peach-blossoms," said Iwakura; "only here the snow-flakes of butterflies' wings with which the trees are covered have not turned rose-colored in their descent from heaven."
"Ah!" cried the younger man sighing, "would I might plunge into the midst of those flowers as into a bath, and intoxicate myself even unto death with their strong perfume!"
Iwakura, having admired them, made a slightly disappointed grimace.
"Far more beautiful blossoms were about to open in my dream," said he, stifling a yawn. "Master, why did you make me get up so early?"
"Come, Prince of Nagato," said the young man, laying his hand on his comrade's shoulder, "confess. I did not make you get up, for you did not go to bed last night."
"What?" cried Iwakura; "what makes you think so!"
"Your pallor, friend, and your haggard eyes."
"Am I not always so?"
"The dress you wear would be far too elegant for the hour of the cock.[2] And see! the sun has scarcely risen; we have only reached the hour of the rabbit."[3]
"To honor such a master as you, no hour is too early."
"Is it also in my honor, faithless subject, that you appear before me armed? Those two swords, forgotten in your sash, condemn you; you had just returned to the palace when I summoned you."
The guilty youth hung his head, not attempting to defend himself.
"But what ails your arm?" suddenly cried the other, noticing a thin white bandage wound about Iwakura's sleeve.
The latter hid his arm behind him, and held out the other hand.
"Nothing," he said.
But his companion grasped the arm which he concealed. The Prince of Nagato uttered an exclamation of pain.
"You are wounded, eh? One