A Hundred and Seventy Chinese Poems. Anonymous

tion>

       Anonymous

      A Hundred and Seventy Chinese Poems

      Published by Good Press, 2019

       [email protected]

      EAN 4057664099761

Table of Contents

       PART I

       PART II

       PART I

       INTRODUCTION

       THE METHOD OF TRANSLATION

       BIBLIOGRAPHICAL NOTES

       CHAPTER I

       CHAPTER II

       CHAPTER III

       CHAPTER IV

       CHAPTER V

       PART II Po Chü-i (A.D. 772-846)

       INTRODUCTION

PART I

       Table of Contents

	PAGE
Introduction	3
The Method of Translation	19
Bibliographical Notes	21
Chapter I:
Battle	23
The Man-Wind and the Woman-Wind	24
Master Tēng-t’u	26
The Orphan	27
The Sick Wife	29
Cock-Crow Song	30
The Golden Palace	31
“Old Poem”	32
Meeting in the Road	32
Fighting South of the Castle	33
The Eastern Gate	34
Old and New	35
South of the Great Sea	35
The Other Side of the Valley	36
Oaths of Friendship	37
Burial Songs	38
Seventeen Old Poems	39-48
The Autumn Wind	48
Li Fu-jēn	49
Song of Snow-white Heads	50
To his Wife	51
Li Ling	52
Lament of Hsi-chün	53
Ch’in Chia	53
Ch’in Chia’s Wife’s Reply	54
Song	55
Chapter II:
Satire on Paying Calls in August	57
On the Death of his Father	58