© Переводы, помеченные звездочкой. Душенко К.В., 1999, 2014
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2014
От составителя
В книге собраны афоризмы и фразы о любви, принадлежащие нескольким сотням авторов. Большая часть афоризмов переведена составителем с различных европейских языков. Эти цитаты помечены звездочкой (*) после имени автора цитаты.
Константин Душенко Январь 2014 г.
Читайте Константина Душенко на сайте: www.dushenko.ru
Любовь: общие сведения
Любовь – это…
Любовь – это всё. Это всё, что мы знаем о ней.
Эмили Дикинсон*
Любовь – это падающая звезда в темной ночи одиночества.
Неизвестный итальянский автор*
Любовь – это зеркало; отражаясь друг в друге, влюбленные видят бесконечность.
Лео Бускалья*
Любовь – это дар Божий, а также наказание Божие.
Алессандро Морандотти*
Любовь – это неодолимое желание быть неодолимо желанным.
Роберт Фрост*
Любовь – это когда центр вселенной внезапно смещается и перемещается в кого-то другого.
Айрис Мёрдок
Любовь – это событие мирового значения для двоих.
Альфред Полгар*
Любовь – это еще не всё, и в то же время больше, чем всё.
Ваннуччо Барбаро*
Любовь – это стремление к бессмертию.
Платон
Любовь – это наша минута вечности.
Поль Бурже*
Любовь: провал во времени.
Марина Цветаева
Любовь есть отражение наших собственных достоинств в другом человеке.
Ралф Уолдо Эмерсон*
Любовь – это вечное странствие, а не пункт назначения.
Итальянское изречение*
Любовь – уравнение с двумя неизвестными.
Герхард Бранстнер*
Любовь – зубная боль в сердце.
Генрих Гейне
Любовь – это готовность стареть с другим человеком.
Альбер Камю*
Любовь – не сентиментальное чувство.
Эрих Фромм
Любовь – не жалобный стон далекой скрипки, а торжествующий скрип кроватных пружин.
Сидни Перлмен*
Любовь – это неизвестно что, которое приходит неизвестно откуда и кончается неизвестно когда.
Мадлен де Скюдери
Любовь – это не то, что ты находишь. Любовь – это то, что находит тебя.
Лоретта Янг*
Любовь – это эгоизм вдвоем.
Перефразированная Жермена де Сталь
Любовь – единственная возможность восторженно повторять банальности.
Арденго Соффичи*
Любовь – самая поэтическая форма пустой траты времени.
Александр Энгель*
Любовь – самая лучшая косметика.
Джина Лоллобриджида*
Любовь – это краткий промежуток времени, когда лицо противоположного пола точно такого же мнения о нас, как и мы сами.
Магдалена Самозванец*
Любовь – это коктейль чувств.
Раймундо Эскрибано*
Любовь – это попытка мужчины удовлетвориться одной-единственной женщиной.
Поль Жеральди*
Любовь – это попытка природы убрать со своего пути разум.
Томас Нидерройтер*
Любовь – это то, что побуждает мужчину говорить женщине глупую ложь, а женщину – говорить мужчине глупую правду.
Хелен Роуленд*
Любовь – это изящная золотая коробочка, в которой лежит старательно спрятанный счет.
Ян Захариасевич*
Любовь – это дешевый отель, где вся роскошь собрана в холле.
Поль Жан Туле*
Любовь – это то, что дает женщине силы напевать, вытирая пол, по которому только что прошелся муж в грязных ботинках.
Из журнала «Hoosier Farmer»*
Любовь – это чувство, которое женщина всегда питает к своему пуделю и иногда – к мужчине.
Джордж Джин Нейтан*
Жизнь – страдание, любовь – обезболивающее средство.
Чезаре Павезе*
Сама по себе любовь – довольно неопределенное чувство, поэтому истории любви