George leaned across the table and covered Ruth Hawkin’s free hand with his own. ‘I’d be lying if I said this wasn’t grounds for concern,’ he said. ‘But there’s nothing to indicate that Alison has come to any serious harm. Quite the opposite, really. And there is one thing that we can be sure of now. Alison hasn’t run away of her own accord. Now, I know that probably doesn’t seem like much of a consolation to you right now, but it means that we won’t be frittering away our resources on things that are a waste of time. We know that Alison didn’t go off on her own and catch a bus or a train, so we won’t be devoting officers to checking out bus and railway stations. We’ll be using every officer we have to follow lines of inquiry that could actually lead us somewhere.’
Ruth Hawkin’s hand fell away from her mouth. ‘She’s dead, isn’t she?’
George gripped her hand. ‘There’s no reason to think so,’ he said.
‘Have you got a cigarette?’ she asked. ‘I ran out a while back.’ She gave a bitter little laugh. ‘I should have sent yon WPC up to the shop at Longnor for me. That would have been useful.’
Once they were both smoking, he took back the plastic bags and pushed the cigarettes across in their place. ‘You keep these. I’ve more in the car.’
‘Thanks.’ The tightness in her face slackened momentarily and George saw for the first time the same smile that made Alison’s photograph so remarkable.
He let enough time pass for them both to gain some benefit from the nicotine. ‘I need some help, Mrs Hawkin,’ George said. ‘Last night, we had to work against the clock to try and find traces of Alison. And today, we’ve been searching. All the mechanical, routine things that are often successful, that we have to do. But I’ve not had a proper chance to sit down and talk to you about what kind of girl Alison was. If someone has taken her – and I won’t lie to you, that is looking increasingly likely – I need to know everything I can about Alison so that I can work out where the point of contact is between Alison and this person. So I need you to tell me about your daughter.’
Ruth sighed. ‘She’s a lovely lass. Bright as a button, always has been. Her teachers all say she could go to college if she sticks in at her books. University even.’ She cocked her head to one side. ‘You’ll have been to university.’ It was a statement, not a question.
‘Yes. I studied law at Manchester.’
She nodded. ‘You’ll know what it’s like then, studying. She never has to be told to do her homework, you know, not like Derek and Janet. I think she actually likes schoolwork, though she’d cut her tongue out soon as admit it. God knows where that comes from. Neither me nor her dad were ones for school. Couldn’t get out soon enough. She’s not a swot, mind you. She likes her fun an’ all, does our Alison.’
‘What does she do for fun?’ George probed gently.
‘They’re all daft about that pop music, her and Janet and Derek. The Beatles, Gerry and the Pacemakers, Freddie and the Dreamers, all that lot. Charlie too, though he’s not got the time to be sitting round every night listening to records. But he goes to the dances at the Pavilion Gardens, and he’s always telling Alison what records she should get next. She’s got more records than the shop, I’m always telling her. You’d need more than two ears to listen to that lot. Phil buys them for her. He goes into Buxton every week and chooses a selection from the hit parade as well as the ones Charlie tells her about…’ Her voice tailed off.
‘What else does she do?’
‘Sometimes Charlie takes them into Buxton to the roller-skating on a Wednesday night.’ Her breath caught in her throat. ‘Oh God, I wish he’d been taking them last night,’ she cried, sudden realization felling her. Her head dropped and she drew so hard on her cigarette that George could hear the tobacco crackle. When she looked up, her eyes brimmed with tears and held an appeal that cut directly through his professional defences to his heart. ‘Find her, please,’ she croaked.
He pressed his lips together and nodded. ‘Believe me, Mrs Hawkin, I intend to do just that.’
‘Even if it’s only to bury her.’
‘I hope it won’t come to that,’ he said.
‘Aye. You and me both.’ She exhaled a narrow stream of smoke. ‘You and me both.’
He waited for a moment, then said, ‘What about friends? Who was she close to?’
Ruth sighed. ‘It’s hard for them, making friends outside Scardale. They never get the chance to join in anything after school. If they get invited to parties or owt, chances are they can’t get back home afterwards. The nearest they can get on a bus is Longnor. So they just don’t go. Besides, folk in Buxton are set against Scardale folk. They think we’re all heathen inbred idiots.’ Her voice was sarcastic. ‘The kids get picked on. So they stick to their own, by and large. Our Alison’s good company, and I hear tell from her teachers that she’s well enough liked at school. But she’s never really had what you’d call a best friend apart from her cousins.’
Another dead end. ‘There’s one other thing…I’d like to look at Alison’s room, if I may. Just to get a sense of what she was like.’ He didn’t add, ‘and to help myself to the contents of her hairbrush so the forensic scientists can compare what we found sticking to the blood on the tree in the spinney.’
She got to her feet, her movements those of a woman far older. ‘I’ve got the heater on up there. Just in case…’ She left the sentence unfinished.
He followed her into the hall, which was no warmer than it had been the night before. The transition nearly took his breath away. Ruth led the way up a broad flight of stairs with barley-sugar-twist banisters in oak turned almost black by years of polishing. ‘One other thing,’ he said as they climbed. ‘I presume that the fact that Alison is still called Carter means your husband hasn’t formally adopted her?’
The tensing of the muscles in her neck and back was so swift George could almost believe he’d imagined it. ‘Phil were all for it,’ she said. ‘He wanted to adopt. But Alison were only six when her dad…died. Old enough to remember how much she loved him. Too young to see he was a human being with faults and failings. She thinks letting Phil adopt her would be a betrayal of her dad’s memory. I reckon she’ll come round in time, but she’s a stubborn lass, won’t be pushed where she doesn’t want to go.’ They were on the landing now and Ruth turned to him, face composed and unreadable. ‘I persuaded Phil to let it lie for now.’ She pointed past George, down a corridor that made a strange dog-leg halfway down where the building had been extended at some indeterminate period. ‘Alison’s room is the last one on the right. You won’t mind if I don’t come with you.’ Again, it was a statement, not a question. George found himself admiring the way this woman still managed to know her own mind, even under such extreme stress.
‘Thanks, Mrs Hawkin. I won’t be long.’ He walked along the passage, conscious of her eyes on him. But even that uncomfortable knowledge wasn’t sufficient distraction to prevent him noting his surroundings. The carpet was worn, but had clearly once been expensive. Some of the prints and watercolours that lined the wall were spotted with age, but still retained their charm. George recognized several scenes from the southern part of the county where he’d grown up as well as the familiar stately historic houses of Chatsworth, Haddon and Hardwick. He noticed that the floor was uneven at the jink in the corridor, as if the builders had been incompetent in all three dimensions. At the last door on the right, he paused and took a deep breath. This might be the closest he’d ever get to Alison Carter.
The warmth