Мистерия. Влас Дорошевич. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET


Автор: Влас Дорошевич
Издательство: Паблик на Литресе
Серия:
Жанр произведения: Критика
Год издания: 1902
isbn:
Скачать книгу
ый театр. Полный нарядный зал. Фраки; великолепные туалеты.

      И на эту блестящую толпу смотрят со сцены глаза распятого Христа.

      На сцене Голгофа. Три креста.

      И над публикой, разодетой по вечернему, раздается голос:

      – Или! Или! Лима савахвани![2]

      Войдя в эту минуту в театр, вы отшатнулись бы.

      – Не схожу ли я с ума? Что такое? Это – мистерия.

      Аббат Жуэн, настоятель церкви св. Августина, самый известный из проповедников в Париже, захотел воскресить мистерию, уцелевшую от средних веков только в горах Баварии, в Обераммергау[3] – в самом центре цивилизации, в столице мира – в Париже.

      Аббат Жуэн сказал:

      – Вы говорите, что театр школа? Отлично. Пусть эта школа будет религиозной.

      Он говорит:

      – Вы нейдете к религии, – религия придет к вам. Вы идете в театр, – вы услышите проповедь в театре.

      Пылкого и страстного аббата Жуэна не смутило то, что единственный свободный театр в Париже – «Новый театр», на «грешном» Монмартре, рядом с кафешантаном Casino de Paris, – даже в одном доме!

      Аббат Жуэн решил:

      – Тем лучше! Идем проповедовать на торжищах!

      Он нашел компанию антрепренеров, которым решительно все равно, что ставить. Собрал труппу актеров, которым решительно все равно, что играть.

      И в Париже XX века поставил средневековую мистерию.

      Как отнеслась к этому католическая Церковь?

      Высшая духовная власть Парижа, кардинал Ришар немного сыграл роль Пилата.[4]

      Он умеет умывать руки.

      Он дал время сделать обстановку, костюмы, срепетировать и тогда уже высказался.

      Он не благословляет, но он и не отворачивается.

      – Конечно, он признает такое начинание чрезвычайно, чрезвычайно рискованным и не может дать своего согласия. Но многие очень почтенные люди, к сожалению, понесли уже большие расходы на постановку, и он боится превысить власть, запретив аббату Жуэну ставить мистерию.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Впервые – «Русское слово», 1902, 13 марта, No 70. Печатается по изданию – В.М. Дорошевич. Собр. соч. в 9-и томах. Т. 5. По Европе. М., 1905.

      2

      Или! Или! Лима савахвани! – Или! Или! Лама савахвани! (Боже мой! Боже мой! Для чего ты меня оставил!). (Матфей, 37,46). – Слова на сирийском языке, произнесенные Иисусом Христом на кресте и соответствующие еврейскому тексту псалма XX, 1.

      3

      Обераммергау – старинный городок в баварских Альпах, в котором издавна проводятся пасхальные представления.

      4

      …сыграл роль Пилата. Пилат -римский прокуратор Иудеи, живший, согласно Библии, во времена земного воплощения Иисуса Христа, которого он отдал на казнь, умыв руки перед толпой и сказав: «Не виновен я в крови праведника сего» (Матфей, 27, 24).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcG BwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAIIAV4DAREA AhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAQIDBQAEBwYICf/EAF0QAAIBAgQDBQIJBwYIDQIF BQECAwQRAAUSIQYxQQcTIlFhMnEIFCNCgZGhscEJFTNSYtHhFiRDY3LwJTRTc5LT1PEXNURUgqKj pLKzwsTSZJR0g4S0wxkmNmWT/8QAHQEAAwEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EAE8RAAIB AgMECAIHBgMECQIHAAABAgMRBCExBRJBUQYTIjJhcYGRB6EUQlKxwdHwCBUjcqLhFjNigpKy8Rck NkNTY3ODsyU0RnSTo7

Примечания

1

Впервые – «Русское слово», 1902, 13 марта, No 70. Печатается по изданию – В.М. Дорошевич. Собр. соч. в 9-и томах. Т. 5. По Европе. М., 1905.

2

Или! Или! Лима савахвани! – Или! Или! Лама савахвани! (Боже мой! Боже мой! Для чего ты меня оставил!). (Матфей, 37,46). – Слова на сирийском языке, произнесенные Иисусом Христом на кресте и соответствующие еврейскому тексту псалма XX, 1.

3

Обераммергау – старинный городок в баварских Альпах, в котором издавна проводятся пасхальные представления.

4

…сыграл роль Пилата. Пилат -римский прокуратор Иудеи, живший, согласно Библии, во времена земного воплощения Иисуса Христа, которого он отдал на казнь, умыв руки перед толпой и сказав: «Не виновен я в крови праведника сего» (Матфей, 27, 24).


<p>2</p>

Или! Или! Лима савахвани! – Или! Или! Лама савахвани! (Боже мой! Боже мой! Для чего ты меня оставил!). (Матфей, 37,46). – Слова на сирийском языке, произнесенные Иисусом Христом на кресте и соответствующие еврейскому тексту псалма XX, 1.

<p>3</p>

Обераммергау – старинный городок в баварских Альпах, в котором издавна проводятся пасхальные представления.

<p>4</p>

…сыграл роль Пилата. Пилат -римский прокуратор Иудеи, живший, согласно Библии, во времена земного воплощения Иисуса Христа, которого он отдал на казнь, умыв руки перед толпой и сказав: «Не виновен я в крови праведника сего» (Матфей, 27, 24).