Такая вот я роковая женщина, да…
Нет, он не бабочка, я не настолько сумасшедшая, чтоб с насекомыми дружить. И не мотылек, и не таракан… Он вообще-то пикси. Ага, и женская стрижка так называется. У вашей жены такая? Ну, значит, мы с вами понимаем, о чем говорим.
И не пьяная я нисколько, так, слегка навеселе, а чего, дело молодое…
Водички еще можно? Благодарю.
А с этим я не пойду. Нет, и не просите. Я лучше за решеткой до пенсии сидеть буду. Нет! Да плевать мне, сколько он вам заплатил, только наутро наличность проверить не забудьте. А то он запросто вам резаной бумаги подсыпать может.
Что значит аферист? А… Ну возможно…Может, вы его тоже того, арестуете? А то несправедливо получается – преступники на свободе, а ни в чем неповинные вещие птицы – в руках правосудия.
Чаю выпью, с удовольствием… И с печеньками…
Вы прямо все с самого начала узнать хотите? Да нет, не против. До пенсии времени у меня вагон. Хорошо, записывайте.
Дарья Ивановна Кузнецова, двадцати четырех лет, умница, красавица и спортсменка…
Ну там, по шахматам разряд, юношеский. Олимпийский вид спорта. Считается?
Таак… даже и не знаю, с какого вам момента рассказывать. Сегодня еще с утра ничего не предвещало. Но это потому что я – дурочка наивная, оно же все еще раньше зрело – месяц, а может и два…
Сколько, говорите, до Нового года? Восемь часов?
Да, за это время я успею вам все рассказать. Значит, два месяца назад, в ноябре…
Глава 1. Владение языками со словарем, или Контора пишет
– Этой ночью мы будем делать то, что нельзя.
– Неужели делить на ноль?
– Могу ли я видеть господина Пака?
Мужчина, вошедший в наш офис, осторожно озирался, оценивая обстановку. Лет сорока – сорока пяти на вид. Менеджер среднего звена или чиновник. Что ему могло понадобиться от фирмы, оказывающей магические услуги?
– Господин Пак покинул нас, – серьезно ответила я, не уточняя, что покинул нас пикси для посещения ближайшего супермаркета, а если точнее – кондитерского отдела оного. – Чем могу помочь?
– А сыновья? – посетитель не желал менять тему.
– Еще не появлялись.
– Ну тогда я подожду?
Угу, годик-другой. Сначала до того светлого момента, когда Бусинка поймает своего отпрыска на горячем, потом уговорит жениться, ну и совсем немного – месяца два, пока счастливая мать сможет назвать своего первенца первым пришедшим на ум словом. Традиции маленького народа были строгими. Например, полное имя Пака было «Ах ты, мелкий пакостник», именно этой тирадой разразилась королева пикси, когда ее сынуля первым делом цапнул ее за грудь. Но всего этого я возможному клиенту объяснять не стала, мысленно пожелав нашему креативному директору, накреативившему чудное название для фирмы, объесться шоколадом до потери пульса.
– Может, пока кофе?
Клиент не возражал.
Я щелкнула кнопкой кофе-автомата, подставляя под ароматную струю тонкостенную фарфоровую чашечку. Фирма «Пак и сыновья» на представительских расходах не экономила.
– Девушка… – осторожно начал собеседник, отхлебнув.
Я изобразила внимание.
– А это все правда? Ну то, что вы в проспектах обещаете?
– Что именно?
Пак настолько рьяно рекламировал наши услуги, что вопросы клиентских ожиданий надо было уточнять сразу.
– Про решение проблем… не совсем обычного свойства?
Я кашлянула, отыскивая правильный голос:
– Конечно, правда. Вас как зовут? Юрий Сергеевич? Чудесно! Расскажите мне, что произошло, мы вместе придумаем, как вашему горю помочь.
Клиент расслабился, потянул за тугой узел серого галстука:
– Дочь у меня…
– Прекрасно.
– Спуталась тут с одним, а он совсем не нашего круга. А она плачет, говорит, любовь… Ну мы – калачи тертые, я к ее дружку пару людей для слежки приставил. Донесли, что он порошок какой-то нюхает постоянно. Я думал, наркотики… а он…
– Вы вещество на анализ принесли?
– Да, – мужчина достал из внутреннего кармана пиджака плоскую пудреницу. – Вот. Но его уже смотрели специалисты в лаборатории. Только руками развели, а потом один знакомый про вашу фирму рассказал, проспект вот…
Из того же кармана мужчина достал потрепанный глянцевый флаер.
– Муторно мне, неспокойно. Дочь у меня одна, кровинушка. А я даже этому мерзавцу слова поперек сказать не могу. А она с лица спала совсем, каждый раз бросить его обещает. Может, он приворожил ее чем?
– Может, и приворожил, – Джоконда вбежала в офис, запыхавшись и сдергивая с плеч невесомое меховое манто. – Пр-риворожил.
Сирена уже два месяца изучала русский язык с репетитором, но некоторые слова