Allegiances © 2016 by Cindy Roussos
«Неожиданное признание» © «Центрполиграф», 2018
© Перевод и издание на русском языке, «Центрполиграф», 2018
Глава 1
– Привет, Салливан.
Услышав низкий, с чуть заметной хрипотцой голос, Салливан резко вскинул голову и моргнул. Он даже тряхнул головой, не веря самому себе.
Женщина расхохоталась, наклонив голову, так что рыжие пряди, доходившие до изящного подбородка, на мгновение скрыли ее лицо.
– Можешь моргать сколько угодно, я никуда не денусь.
Селия Джеймс вошла в его кабинет и закрыла за собой дверь.
Салливан вскочил и откашлялся, прочищая горло. Ему не хотелось ее спугнуть – особенно теперь, когда у него имелись на Селию планы. И она на самом деле здесь! Так близко, что до нее можно дотронуться!
– Разве у тебя не постельный режим? Ты ведь была ранена и…
Селия беззаботно отмахнулась:
– Да это только царапина. У меня бывали раны и посерьезнее. Элизабет приняла удар на себя в нашей совместной операции. Я очень за нее тревожилась, но теперь она вроде бы чувствует себя лучше.
На Элизабет Сноу собирался жениться брат Салливана Мак – Маккензи. Элизабет оказалась лицом к лицу с убийцей, который намеревался уложить ее в могилу. Но, к счастью, Элизабет выжила.
– Она сейчас на ранчо. Мак от нее не отходит и сводит с ума своей заботой.
Его брат был вне себя от горя, когда Элизабет ранили.
– Я-то просто потеряла сознание на пару минут. Пуля лишь слегка задела меня.
Тогда он не понял этого. Ее тело обмякло у него в руках. И за эти несколько жутких секунд многое стало для него ясно.
– Я пришла предложить тебе сделку, – заявила Селия.
– Сделку? – удивился Салливан.
Он познакомился с восхитительной Селией во время своего очень краткого сотрудничества с ЦРУ. И влюбился в нее по самые пятки.
– У меня есть информация, которая тебе нужна. – Селия вытащила из сумочки белый конверт. – И я тебе ее предоставлю в обмен на одну услугу.
– И что за услуга?
Она сверкнула улыбкой. О, эта улыбка! От нее на щеках у Селии появлялись очаровательные ямочки. Из-за этих ямочек она казалась хрупкой и наивной. Но правда заключалась в том, что… Селия тренированный боец, безжалостный убийца. Одна из лучших, кто когда-либо работал на ЦРУ. И она была не из тех, кто заключает сделки.
– Прости, но тебе придется согласиться до того, как я скажу, чего хочу. Ты должен пообещать мне быть в определенном месте и кое-что сделать. Ты согласишься на то, что мне нужно, и это твое. – Она помахала перед ним толстым конвертом.
– Что это за информация такая, и почему она мне необходима?
Он не понимал, с чего Селия взяла, что его заинтересует ее предложение. Салливан более чем ясно дал понять ЦРУ, что больше он сотрудничать с ними не намерен. Он и так еле унес ноги в прошлый раз, запутавшись в сетях лжи и чужих смертей.
– Я знаю настоящее имя твоей матери, – негромко произнесла Селия.
Однако Салливана это не впечатлило. Они с братьями уже установили настоящую фамилию матери. И знали…
– И еще мне известно, почему ее поместили в программу защиты свидетелей.
А вот этого они не знали. Для них было загадкой, почему мама бросила прежнюю жизнь, взяла другое имя и поселилась в Остине, штат Техас.
Долгие годы Салливан, его братья и сестра упорно пытались выяснить, кто убил их родителей. Одной темной техасской ночью на ранчо семьи Макгуайр вломились двое вооруженных людей. Они застрелили мать Салливана, потом его отца. Сестре Аве удалось сбежать и позвать на помощь, но было поздно.
Когда местные власти перестали заниматься расследованием убийства на ранчо, братья открыли собственное детективное агентство «Макгуайр секьюрити». Не прекращая поиска убийц своих родителей, они успешно решали проблемы своих клиентов. Агентство заработало себе великолепную репутацию. К ним обращались люди и с юга, и с Восточного побережья.
Селия протянула ему конверт:
– Ну что, договорились? Одна услуга, и у тебя в руках будет ее прошлое.
Салливан посмотрел на конверт, потом взглянул в глаза Селии:
– Договорились.
Салливан взял конверт. Их пальцы соприкоснулись, и от этого мимолетного контакта его словно обдало жаром.
– Скоро увидимся, Салли, и удачи тебе.
С этими словами она направилась к двери.
– Все та же Селия, – пробормотал Салливан. – Воплощенная тайна и загадка, да?
Он положил конверт на стол. Селия обернулась. Теплый рыжий оттенок ее волос подчеркивал холодную голубизну глаз – глаз, в которых нельзя было прочесть абсолютно ничего.
– Ты же знаешь, моя жизнь – это сплошные