– Но чем же я так испугала его?
– Анима Обскура, – сказал Дан, указывая на браслет.
– Да торговка, что продала мне его, сказала то же самое, что же означает это загадочное словосочетание, что всех так пугает?
– Темная душа.
– И???
– Ах да, тебя же здесь с детства не было. На самом деле так называют тех, в ком сокрыта потаённая неведомая сила, с которой не все могут совладать, и чью природу не так просто не понять. «Темная» имеется в виду не плохая, а сокрытая от глаз. Вещи, которые так называют, имеют, как правило, глубокую историю, часто несут на себе печать тяжести. Суеверные люди считают, что подобные предметы приносят несчастье. Но это неправда, вернее не совсем правда. Если кто-то попытается использовать подобную вещь, будучи не избран ею, его действительно могут постигнуть всяческие неурядицы. Но если предмет сам тебя выбрал, то он, наоборот, станет своеобразным талисманом в жизни.
– Этот браслет должен был меня выбрать? Но я вроде как сама его взяла.
– Не думаю, я ощущаю полную гармонию между вами.
– Да нет же, – и я рассказала Дану во всех деталях, как выбирала и покупала браслет.
– Всё верно, ты его видела, несмотря на то, что он лежал в стороне, возможно даже был сокрыт магией, но ты поняла, что именно он тебе нужен.
– Хорошо, пусть так. И что же в нем такого опасного? Что за сила? По мне, так это просто очень красивый и приятный браслет, который все обижают. И почему же торговка его просто не выкинула, если по мнению большинства подобные вещи приносят несчастье? И зачем его сокрывать? Так ведь точно никто не купит.
– Но ты же купила. А выкидывать Анима Обскура нельзя, тогда точно настигнет неудача. Если кому-то попадается такой предмет, он обязан носить его с собой, пока тот не выберет себе владельца. А может, женщине пришлось спрятать браслет, чтобы случайно не продать никому. Пойми, ты увидела браслет, потому что тот захотел, чтобы так произошло.
У меня голова пошла кругом – живые браслеты, тёмные души, потаенной силы, что-то слишком уж они тут себя накручивают, по-моему. Ладно, браслетик, если уж ты меня действительно выбрал, спасибо большое за это и, надеюсь, в качестве владелицы не разочарую тебя. Не знаю, что там в тебе за потаенные силы, но способность заставлять продавцов делать большую скидку весьма и весьма полезна, особенно учитывая, что здесь у меня не столь большие финансы.
Обратно мы с Даном шли, закрепляя уже знакомые мне слова. Как оказалось достаточно было один раз назвать слово и оно уже впечатывалось в моё сознание. Видать, я и впрямь из этого мира и уже изучала язык. Дома Эдда накрывала на стол, когда мы наконец пришли. Ужин был очень вкусный и сытный, А после я предложила убрать, чтобы хоть как-то отблагодарить за гостеприимство своих хозяев. А мать Дана тем временем обучала меня названиям кухонной утвари. Перед сном колдун принес мне желто-зеленый