Letters from Switzerland and Travels in Italy. Johann Wolfgang von Goethe

mountain, from both sides of which waves of ice run frozen into the principal stream. Not the slightest trace of snow was as yet to be seen on the rugged surfaces, and the blue crevices glistened beautifully. The weather by degrees became overcast, and I saw grey wavy clouds, which seemed to threaten snow, more than it had ever yet done. On the spot where we were standing is a small cabin, built of stones, loosely piled together as a shelter for travellers, which in joke has been named "The Castle of Mont Anvert." An Englishman, of the name of Blaire, who is residing at Geneva, has caused a more spacious one to be built at a more convenient spot, and a little higher up, where, sitting by a fire-side, you catch through the window a view of the whole Ice-Valley. The peaks of the rocks over against you, as also in the valley below, are very pointed and rugged. These jags are called needles, and the Aiguille du Dru is a remarkable peak of this kind, right opposite to Mont Anvert. We now wished to walk upon the Ice Lake itself, and to consider these immense masses close at hand. Accordingly we climbed down the mountain, and took nearly a hundred steps round about on the wave-like crystal cliffs. It is certainly a singular sight, when standing on the ice itself, you see before you the masses pressing upwards, and divided by strangely shaped clefts. However, we did not like standing on this slippery surface, for we had neither come prepared with ice-shoes, nor with nails in our usual ones; on the contrary, those which we ordinarily wore had become smooth and rounded with our long walk; we, therefore, made our way back to the hut, and after a short rest were ready for returning. We descended the mountain, and came to the spot where the ice-stream, step by step, forces its way to the valley below, and we entered the cavern, into which it empties its water. It is broad, deep, and of the most beautiful blue, and in the cave the supply of water is more invariable than further on at the mouth, since great pieces of ice are constantly melting and dissolving in it.

      On our road to the Auberge we passed the house where there were two Albinos, – children between twelve and fourteen, with very white complexions, rough white hair, and with red and restless eyes like rabbits. The deep night which hangs over the valley invites me to retire early to bed, and I am hardly awake enough to tell you, that we have seen a tame young ibex, who stands out as distinctly among the goats as the natural son of a noble prince from the burgher's family, among whom he is privately brought up and educated. It does not suit with our discourses, that I should speak of anything out of its due order. Besides, you do not take much delight in specimens of granite, quartz, or in larch and pine trees, yet, most of all, you would desire to see some remarkable fruits of our botanising. I think I am stupid with sleep, – I cannot write another line.

      Chamouni, Nov. 6, 1776. Early.

      Content with seeing all that the early season allows us to see, we are ready to start again, intending to penetrate as far as Valais to-day. A thick mist covers the whole valley, and reaches half way up the mountains, and we must wait and see what sun and wind will yet do for us. Our guide purposes that we should take the road over the Col-de-Balme, a lofty eminence, which lies on the north side of the valley towards Valais, from the summit of which, if we are lucky, we shall be able to take another survey of the valley of Chamouni, and of all its remarkable objects.

      Whilst I am writing a remarkable phenomenon is passing along the sky. The mists which are shifting about, and breaking in some places, allow you through their openings as through skylights, to catch a glance of the blue sky, while at the same time the mountain peaks, which rising above our roof of vapour, are illuminated by the sun's rays. Even without the hope it gives of a beautiful day, this sight of itself is a rich treat to the eye.

      We have at last obtained a standard for judging the heights of the mountains. It is at a considerable height above the valley, that the vapour rests on the mountains. At a still greater height are clouds, which have floated off upwards from the top of the mist, and then far above these clouds you see the summits glittering in the sunshine.

      It is time to go. I must bid farewell to this beautiful valley and to you.

      Martinac, in Valais,

      Nov. 6, 1779. Evening.

      We have made the passage across without any mishap, and so this adventure is over. The joy of our good luck will keep my pen going merrily for a good half hour yet.

      Having packed our luggage on a mule, we set out early (about 9,) from Prieuré. The clouds shifted, so that the peaks were now visible and then were lost again; at one moment the sun's rays came in streaks on the valley, at the next the whole of it was again in shade. We went up the valley, passing the outlet of the ice-stream, then the glacier d'Argentière, which is the highest of the five, the top of it however was hidden from our view by the clouds. On the plain we held a counsel, whether we should or not take the route over Col de Balme, and abandon the road over Valorsine. The prospect was not the most promising; however, as here there was nothing to lose and much perhaps to gain, we took our way boldly towards the dark region of mists and clouds. As we approached the Glacier du Tour, the clouds parted, and we saw this glacier also in full light. We sat down awhile and drank a flask of wine, and took something to eat. We now mounted towards the sources of the Arve, passing over rugged meadows and patches scantily covered with turf, and came nearer and nearer to the region of mists, until at last we entered right into it. We went on patiently for awhile till at last as we got up higher, it began again to clear above our heads. It lasted for a short time, so we passed right out of the clouds, and saw the whole mass of them beneath us spread over the valley, and were able to see the summits of all the mountains on the right and left that enclosed it, with the exception of Mont Blanc, which was covered with clouds. We were able to point them out one by one, and to name them. In some we saw the glaciers reaching from their summits to their feet, in others we could only discern their tracks, as the ice was concealed from our view by the rocky sides of the gorges. Beyond the whole of the flat surface of the clouds, except at its southern extremity, we could distinctly see the mountains glittering in the sunshine. Why should I enumerate to you the names of summits, peaks, needles, icy and snowy masses, when their mere designations can furnish no idea to your mind, either of the whole scene or of its single objects?

      Col de Balme

      It was quite singular how the spirits of the air seemed to be waging war beneath us. Scarcely had we stood a few minutes enjoying the grand view, when a hostile ferment seemed to arise within the mist, and it suddenly rose upwards and threatened once more to envelope us. We commenced stoutly ascending the height, in the hope of yet awhile escaping from it, but it outstripped us and enclosed us on all sides. However, perfectly fresh, we continued to mount, and soon there came to our aid a strong wind, blowing from the mountain. Blowing over the saddle which connected two peaks, it drove the mist back again into the valley. This strange conflict was frequently repeated, and at last, to our joy, we reached the Col de Balme. The view from it was singular, indeed unique. The sky above the peaks was overcast with clouds; below, through the many openings in the mist, we saw the whole of Chamouni, and between these two layers of cloud the mountain summits were all visible. On the east we were shut in by rugged mountains, on the west we looked down on wild valleys, where, however, on every green patch human dwellings were visible. Before us lay the valley of Valais, where at one glance the eye took in mountains piled in every variety of mass one upon another, and stretching as far as Martinac and even beyond it. Surrounded on all sides by mountains which, further on towards the horizon, seemed continually to multiply and to tower higher and higher, we stood on the confines of Valais and Savoy.

      Some contrabandists, who were ascending the mountains with their mules, were alarmed at seeing us, for at this season they did not reckon on meeting with any one at this spot. They fired a shot to intimate that they were armed, and one advanced before the rest to reconnoitre. Having recognised our guide and seen what a harmless figure we made, he returned to his party, who now approached us, and we passed one another with mutual greetings.

      The wind now blew sharp, and it began to snow a little as we commenced our descent, which was rough and wild enough, through an ancient forest of pines, which had taken root on the faces of the gneiss. Torn up by the winds, the trunks and roots lay rotting together, and the rocks which were loosened at the same time were lying in rough masses among them.

      At last we reached the valley where the river Trent takes its rise from a glacier, and passing the village of Trent, close upon our right, we followed