Голос. Дед, где дорога?
Грозный. Это еще чего? Кто спрашивает?
Голос. Это я, Птаха.
Грозный (откашливается). Гм… Кха… Спокойно, Иван Иванович. Чего не бывает, того не бывает, а что бывает, то и есть. Что за птаха?… Отвечай спокойно.
Голос. Я от своих отбилась, не знаю, как дорогу найти.
Грозный. Гм… Видите как… Спокойно, Иван Иванович Грозный… Чего не бывает, того…
Голос. Как мне к тебе пройти?
Грозный. Зачем?
Голос. Как это зачем? Я же тебе говорю – от своих отбилась. Третий день ничего не ем, кроме ягод.
Грозный. Ягод?
Голос. Ну да. Есть хочется. Во сне даже сегодня два раза видела, что молоко с хлебом ем. Очень есть хочется, молока.
Грозный. Молока?
Голос. Ну да.
Грозный. Птичьего?
Голос. Да что ты, дед, путаешь?
Грозный. Путаю?
Голос. Ну да, путаешь. Я с голода пропадаю, а он путает.
Грозный. В остатный раз тебе говорю: ты кто?
Голос. Птаха.
Грозный. Птаха? (Топает ногами.) Покажись тогда. Вылазь на свет, если ты птаха. Я еще, брат, не путаю, я еще кремень-старик. Я тебя враз из карабина уложу, коли не покажешься. Ну, вылазь. Стреляю!
Птаха (плачущим голосом). И так ноги исколоты, а он – покажись… Тут кусты.
Грозный. А ты подлети.
Птаха. Подпрыгнуть, что ли?
Грозный. Ну, хоть подпрыгни…
Птаха (подпрыгивает под кустами). Вот она я.
Грозный. Девочка…
Птаха (подпрыгивает). Да, да – девочка…
Грозный. А говоришь – птаха.
Птаха (подпрыгивает). Фамилия моя Птаха.
Грозный. Откуда ты взялась такая?
Птаха. Дед, можно мне не прыгать, у меня все ноги исколоты?
Грозный. Ну да, не прыгай. Кто же тебе велит!
Птаха. Стрелять не будешь?
Грозный. Ну вот, ну что ты… Зачем?
Птаха. Из карабина?
Грозный. Ну-ну-ну, чего в тебя стрелять?… Что ты за зверь такой?
Птаха. Ну да, нет… Я вот она… Я лучше… (Продирается сквозь кусты.) Я лучше продерусь. Видишь – вот она я…
Грозный. Стой!..
Птаха. Ой, пропасть какая. Ведь это же настоящая бездна.
Грозный. Это Старое Русло. Кто же ты такая, что Старого Русла не знаешь? Откуда?
Птаха. Мы, дед, из города. (Садится.) Вот глубина какая, даже все внизу синее. У меня даже все закачалось в глазах… Или это от голода? Дед, у тебя еда есть?
Грозный. Это можно… Я сейчас тебе переброшу. Это мигом.
Птаха. Ой, дед, нет, это не надо. Не бросай.
Грозный. Это почему же не надо?… Брошу.
Птаха. Ой, пожалуйста, нет. Прошу. Дедушка…
Грозный. Не серди меня, Птаха. Опять начинаешь что-то такое… Почему не бросать?…
Птаха. Так ведь мне есть хочется. Не бросай…
Грозный. Что она такое говорит?… Почему же не бросать? Спокойно отвечай.
Птаха. А ты бросишь и не добросишь, и еда вдруг полетит прямо в пропасть.
Грозный. Как же это: я – и вдруг не доброшу? Я, друг ты мой, кремень-старик, казак. (Снимает сумку.) Лови скорей. (Бросает.)
Птаха. Поймала. Ай да дед. Прямо богатырь Али-бек. (Открывая сумку.) Вот хорошо. Пахнет как хорошо… Это чего пахнет-то? Ветчина пахнет…
Грозный. Солонина.
Птаха. Все равно. Я съем.
Грозный. Клюй, клюй.
Птаха