– Ты что, не видишь – это новье. Пока ты прохлаждалась на курорте, нам последнюю версию «Заслонки» поставили, так что радиолокационный комплекс теперь не глючит от слова совсем.
– Да ну? Аж на РЛК от «Заслона» раскошелились? С чего бы это? – Маруся недоверчиво разглядывает блестящую панель. – А я-то думаю, что у нас так работы прибавилось!
– Ну, радиус действия и качество…
– Угу. А что это вообще за частота? Ее уже лет сто как не используют, тем более для сигналов бедствия. Скорее всего, все-таки глюк. К тому же осталось двадцать минут до конца смены, мы все равно никуда не успели бы, – Маруся выразительно выкатывает глаза на Кэпа.
Тот неловко ежится.
– Ну, через двадцать минут – это если мы не на спасательной миссии… А сигнал уже зарегистрирован, – виновато бормочет Кэп. – Я ж говорю, система новая, автоматом все пишет… Но это совсем близко, если глюк, успеем проверить и вернуться до Нового года.
Марусино нежелание связываться с непонятным импульсом объяснимо – примерно в трех случаях из десяти вылет даже на вполне легитимный сигнал бедствия заканчивается ничем. Иногда команда находит способ починить корабль, пока спасательная шлюпка спешит к месту происшествия, и быстренько сматывает удочки, чтобы не платить немаленький взнос за вызов и транспортировку. Не говоря уже о бомбических весельчаках, которые считают особенно прикольной фишкой вызвать спасателей к черту на кулички просто так, для развлечения, и скрыться в неизвестном направлении. Маруся, судя по всему, подозревает именно последнее.
– Кстати, по поводу странной частоты, – Кэп явно пытается отвлечь разъяренную Марусю. – Ты уже слышала легенду местных транспортировщиков о матери, решившей подарить своему ребенку вечную жизнь? Там как раз корабль тоже появляется ниоткуда, посылает рандомный сигнал и снова уходит в свою временную петлю…
– Не смей оскорблять мой интеллект этим антинаучным бредом, – Маруся запускает в Кэпа огрызком оранжевого эпплока, но тот, ловко уворачиваясь, продолжает зловещим голосом:
– А тех несчастных, кто оказывается слишком близко к кораблю-призраку во время перезагрузки временной петли, затягивает туда на вечные скитания по пространству-времени…
***
Малыш проснулся, но пока не шевелился, слушая привычное деловитое жужжание Ма, пылесосившей каюту. Все начиналось так же, как и всегда.
Однако, на этот раз у него было особенное желание – он точно знал, что загадает Ма на праздник конца цикла. И, может быть, тогда получится избавиться от этого странного гнетущего чувства, настигающего его все чаще, особенно когда Ма переключается в режим механического помощника.
В прошлый раз он пожелал на первый завтрак землянику – в доступной части каталога это была последняя ягода, которую они еще не делали.
– Ма! Это не земляника!
– Почему не земляника? Данный экземпляр был воссоздан по образцу З-23876, зарегистрированному в библиотеке станции как «земляника». Соответствие исходному ДНК воспроизведено с точностью 98,9 %, что является допустимой погрешностью при…
– Ну потому, что земляника – красная! А не синяя, как это… – в подтверждение своих слов Малыш выставил перед собой планшет.
На экране действительно можно было увидеть изображение ягод земляники соответствующего цвета. То, что лежало в тарелке, вполне можно было принять за землянику, если бы не невероятно красивый, насыщенный оттенок индиго, несомненно вызвавший бы подозрения у каждого, кто знаком с эндемичной земной флорой.
– Хочу настоящую землянику, – Малыш небрежно отодвинул тарелку.
– СуперАлиса, включи «Кошку, которая гуляла сама по себе», – сказал он громко, чтобы не слышать обиженного жужжания Ма, отправляющей синюю землянику в утилизатор. Все, как обычно. Малыш знал, что ее цветовые сенсоры не работают.
– Аудиоспектакль «Кошка, которая гуляла сама по себе», воспроизведение, – ответил динамик.
Несколько минут он внимательно слушал хорошо знакомую историю.
– Ма! Что такое «чертоги»?
– Ты спрашивал в прошлый раз.
– Я знаю. Так что такое чертоги?
– Чертог – пышное, великолепное помещение или здание, дворец.
– Как фондотека?
– Примерно, – Ма все еще обижалась.
– Ма! А как выглядит кошка?
– Ты уже спрашивал.
– Я знаю. Как выглядит кошка?
– Ну… Маленькая такая. Серенькая. Два уха, хвости… – внутри Ма что-то нервно защелкало, задребезжало, и совсем другим голосом закончило: «Доступ к данной информации невозможен, попробуйте позже».
Поношенная кепка с надписью «Капитан» шмякнулась о корпус робота.
– Опять ты. Не хочу тебя! Верни Ма!
– Переключение в режим материнской заботы в данный момент недоступно…
Малыш зло заскрежетал и выскочил в