Один, мудрейший из асов, вкушает яблоко с рук Идунн,
И Тор, громовержец могучий, забывает про бремя седин.
Но зависть змеёй подколодной в сердце Локи коварном ползла.
Он замыслил злодейство тёмное, чтоб юность богов унесла.
С великаном Тьяцци сговорившись, он Идунн заманил в леса,
И там, в пещере холодной, богиню с яблоками заточил.
Померкли лица у асов, морщины легли на чела,
И сила покинула мышцы, и старость в Асгард пришла.
Один, прозревая коварство, Локи к ответу призвал,
И тот, испугавшись гнева, соколом быстро взлетел.
Он мчался над миром, как ветер, к пещере, где Идунн томилась,
И, превратив богиню в ласточку, от Тьяцци её укрыл.
Великан, в ярости слепой, за ними в облике орла,
Но асы костер разожгли, и пламя его пожрало дотла.
Вернулась Идунн в Асгард, и снова яблоки засияли,
И боги, вкусив их сладость, вновь юность свою обретали.
И с тех пор, как символ бессмертия, как дар божественной любви,
Яблоки Идунн хранят Асгард, от старости вечной храня.
Так помните, смертные люди, что юность, лишь миг, что дарован,
Цените мгновенья прекрасные, пока ваш путь не закован.
И пусть легенда об Идунн и яблоках вечной весны,
Напоминает вам о чуде, что в каждом мгновении жизни.
***
Песнь о Сигурде и Драконьем Злате
В древних землях, где горы в небо вздымались,
Где эльфы пели, а тролли в тени таились,
Жил юный Сигурд, храбрейший из смертных,
Чей меч был остр, а дух был бессмертен.
Воспитан Регином, кузнецом коварным,
Он меч ковал, что звался Грам, не знавшим равных.
Регин шептал о золоте, о кладе дракона,
О Фафнире, чудовище, что спит в одиноком уклоне.
«Фафнир был братом мне, – Регин говорил, –
Но жажда золота его разум затмила.
Он стал драконом, злым и могучим,
И клад Андвари стережёт, как волк голодный».
Сигурд, не ведая козней Регина,
В сердце хранил лишь отвагу и силу недюжинную.
Он сел на Гране, коня своего быстрого,
И в путь отправился, к логову дракона, к месту гиблому.
Долго ли, коротко, добрался он до пещеры,
Где Фафнир спал, окутанный тьмой и скверной.
Земля дрожала под тяжестью зверя,
И смрадный дым из ноздрей его веял.
Сигурд, не дрогнув, вырыл яму глубокую,
Под тропой дракона, зная его повадку.
И когда Фафнир, к реке ползущий,
Над ямой прополз, Сигурд меч вонзил, не дрогнув.
Грам пронзил сердце дракона злобного,
И кровь хлынула, как лава из жерла вулкана.
Фафнир, в предсмертной агонии корчась,
Проклял Сигурда, предрёк ему горе и муку.
Умирая, дракон открыл тайну клада,
О кольце Андвари, что проклято навеки.
Сигурд, не слушая, взял золото, сверкающее,
И с Регином вернулся, к кузнецу коварному.
Регин, увидев золото, жадностью ослеплённый,
Потребовал сердце дракона, чтоб съесть его.
Сигурд, послушный, сердце на костре жарил,
И, обжегшись, палец в рот потянул, нечаянно.
И тут он услышал птиц щебетанье,
Что говорили о коварстве Регина, о его обмане.
Сигурд понял, что кузнец его предал,
И мечом своим Регина он тут же обезглавил.
Так Сигурд победил дракона Фафнира,
И золото Андвари в руки заполучил он.
Но проклятие клада уже начало действовать,
И судьба его, как и многих, была предрешена.
Эта песнь о храбрости и о жадности,
О золоте, что приносит лишь горе и несчастье.
О Сигурде, герое, что дракона сразил,
И о проклятии, что его жизнь омрачило.
***
Регин: Песнь Кузнеца и Змея
В кузнечной печи, где пляшет огонь,
Регин ковал судьбу, день за днём.
Не золото лил, не мечи для войны,
А замыслы тёмные, в сердце одни.
Он был из рода Хрейдмара, гордый и жадный,
Братьев своих предал, в жажде наградной.
Фафнир,